Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
Un membro del PCC, un ristorantino, una fondazione--- la storia di Zhang Shaoquan, un membro del PCC di Shanghai
2007-09-26 14:55:36 cri    
Zhang Shaoquan, di 78 anni, è un operaio in pensione che abita nella via di Caoyang, nel distretto Putuo di Shanghai. Dal 1996 egli ha aperto un negozietto di dolce, con i prodotti abbondanti e un prezzo economico, il che ha incontrato il benvenuto dei residenti locali. Tuttavia non vuole guadagnare tramite questo negozietto, in 11 anni, questo anziano modesto ha donato 100 mila di yuan, moneta cinese, alle masse popolari in difficoltà.

Zhang Shaoquan ha detto: come un membro del PCC, voglio prestare attenzione alle masse popolari e aiutarli al mio possibile. Adesso sono in pensione, ma non posso fermare il servizio per il popolo. La mia vita non ferma, non fermerà il servizio.

Sun Yuanhai, di 56 anni, vive con la garanzia minima sociale. Ha fatto un'operazione a causa del cancro del fegato nel 2003, e le spese dopo l'operazione gli ha messo una pressione.

Sun Yuanhai ricorda che quel periodo era un periodo più nero della sua vita, e non solo il fardello, ed anche lo stato d'animo. Zhao Shaoquan ha saputo la sua malattia ed gli ha donato 1100 yuan, moneta cinese. Sun Yuanhai è commosso. Da allora in poi, Zhang Shaoquan non ha interrrotto la donazione a Sun Yuanhai.

Oggi Sun Yuanhai è liberato dalle difficoltà grazie all'aiuto di Zhang Shaoquan e gli altri, ed ha cominciato anche lui a partecipare agli affari del quartiere sociale. Egli ha detto: considero la mia malattia come la partenza di una nuova vita, questa è la mia seconda vita. Adesso ho 3 anni e mezzo. Dico sempre ai compagni amalati in ospedale di essere calmo per la vita.

Influenzato dall'azione di Zhang Shaoquan, il comitato abitativo del quartiere di Huaxiyuan ha fondato una fondazione per l'aiuto ai poveri col suo nome, ogni quando si ammala con una grave malattia, gli donerà una somma di consolazione; è aperto anche un piccolo supermercato del cuore d'amore col nome di Zhang Shaoquan, che ogni quando le feste, offrisce i prodotti necessari quotidiani come il riso e l'olio ed anche i prodotti per l'estate.

Zhang Shaoquan e la sua moglie non hanno un alto reddito, neanche i loro figli, mentre lui vive tranquillamente ed aiuta gli altri da anni come un giorno. Egli ha detto: senza il PCC, non posso avere la vita di oggi. Quando lavoravo nella compagnia, posso aiutare gli altri tramite il lavoro, ma oggi sono in pensione e la salute non è come in passato, penso che solo con questo modo posso aiutare gli altri. Adesso le mie relazioni del partito sono trasferite nella cellula del partito di Huaxiyuan del distretto di Putuo, dove è diventata anche la mia famiglia. Devo fare qualcosa per la famiglia. Non posso vedere le difficoltà dei fratelli e le sorelle di questa famiglia senza aiutarli.

LINK UTILI Inviare
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderà correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) è un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non è il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio è uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio è universale, motivo per cui rappresenta un'opportunità unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |