Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
Francoforte: numerosi punti focali nelle attività cinesi presso la Fiera del libro
2009-06-10 17:28:52 cri     Author: qiancan

Il 9 giugno si è tenuta a Francoforte, in Germania, la conferenza stampa sulle attività della Cina, paese ospite d'onore, presso la Fiera del libro di Francoforte 2009. In prossimità della Fiera del libro di Francoforte 2009, ad ottobre, i contenuti delle attività della Cina, paese ospite d'onore, sono sempre più ricchi e chiari; tra questi, la progettazione del Padiglione tematico cinese, gli scambi tra gli specialisti della pubblicazione, le attività degli scrittori e le mostre su cultura e arte. Ecco di seguito il reportage dettagliato in merito:

Nella sala dell'antico Palazzo letterario di Francoforte, la conferenza stampa sulle attività della Cina paese ospite d'onore della Fiera del libro di Francoforte 2009 ha attirato fortemente l'attenzione di personaggi politici, del mondo della cultura, della pubblicazione dei libri e dei media di Cina e Germania. Tra le attività della Cina ospite d'onore, che sono giunte pian piano al culmine, sono emerse numerose caratteristiche e nuovi punti focali. Il direttore del dipartimento di scambi e cooperazione con l'estero dell'Amministrazione statale della stampa e pubblicazione, Zhang Fuhai, ha affermato:  

"Le caratteristiche delle iniziative della Cina paese ospite d'onore di questa edizione comprendono vari aspetti: gli alti standard, con 12 commissioni e 13 ministeri del governo che hanno creato una commissione organizzativa; le grandi dimensioni, con l'organizzazione di oltre 600 attività in un solo anno; l'ampiezza dei contenuti, non essendo previste solamente attività di pubblicazione sui libri, ma anche varie attività culturali e artistiche con i libri come punto focale."

Nella fiera del libro dell'anno scorso, la Cina ha ricevuto l'insegna di paese ospite d'onore. Le attività di ospite di onore della Cina hanno cominciato a svolgersi sin dalla fiera del libro di Leipzig, tenutasi a marzo 2009, e dureranno fino al termine della Fiera del libro di Francoforte, il prossimo ottobre. Tra queste, l'annuncio della progettazione del Padiglione tematico cinese è il maggior punto di attrazione. Il piano, utilizzando la carta, la stampa a caratteri mobili, i libri e l'acqua come quattro elementi di base, ha rappresentato il processo del settore di pubblicazione dall'epoca delle iscrizioni oracolari a quelle dell'epoca digitale di internet. Nella zona centrale delle attività del Padiglione tematico, con una superficie di 2500 metri quadrati, sarà stabilita una "parete del libro" vera e propria, con dieci mila libri.

Secondo quanto illustrato, nella Fiera del libro di Francoforte, che si terrà ad ottobre, presso questo Padiglione tematico oltre 100 organismi di pubblicazione dei libri cinesi procederanno a trattative sul diritto d'autore e terranno una conferenza della pubblicazione dei nuovi libri. Qui si terranno anche l'inaugurazione ed una serie di iniziative culturali della Cina paese ospite d'onore della Fiera del libro. Inoltre, anche la piattaforma di esposizione, con elemento di design il "timbro della Cina", con una superficie di 1000 metri quadrati, attirerà l'attenzione del pubblico.

Le attività di pubblicazione specialistiche autorevoli, il concerto speciale della Cina paese ospite d'onore ed una serie di mostre sulla cultura e l'arte cinese sono un altro dei punti focali delle attività del paese ospite d'onore. Secondo quanto illustrato, durante la Fiera del libro di Francoforte di ottobre, la Cina, in qualità di ospite di onore, terrà più di 300 iniziative e forum sulla pubblicazione specialistica, quali il "Forum degli economisti cinesi e stranieri" ed il "Forum di alto livello sulla pubblicazione mondiale". Vi parteciperanno Lin Yifu, famoso economista cinese e vice governatore della Banca mondiale, e numerosi vincitori stranieri del premio Nobel per l'economia e magnati della pubblicazione mondiale. Il direttore del dipartimento di scambi e cooperazione con l'estero dell'Amministrazione statale della stampa e pubblicazione, Zhang Fuhai, ritiene:

"Auspichiamo far conoscere in maniera più completa al pubblico tedesco il settore della pubblicazione mondiale, la pubblicazione, la cultura, la società moderna e la civiltà tradizionale cinese, attraverso le iniziative di paese ospite d'onore."

Il direttore della Fiera del libro di Francoforte, Jürgen Boos, ha affermato:

"La Cina sta diffondendo attivamente la cultura e rafforzando la sua costruzione del "soft power", ad esempio aprendo Istituti Confucio ed investendo in progetti di pubblicazione e traduzione di libri cinesi. Il compito della Fiera del libro di Francoforte è di utilizzare e promuovere questa opportunità di apertura culturale."

LINK UTILI
Messaggi
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderà correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) è un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non è il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio è uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio è universale, motivo per cui rappresenta un'opportunità unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |