Un bocciolo della giurisprudenza sbocciato nelle intemperie

Nel 1976, in Cina tutto si è risvegliato. Un giovane di soli 20 anni ha completato il servizio militare nella provincia nord-occidentale del Qinghai, e trascurando l'opposizione dei familiari, ha rinunciato con fermezza all'occasione di lavorare a Beijing, scegliendo volontariamente di lavorare nelle campagne della parte settentrionale della provincia dello Shaanxi. Questo ragazzo è Huang Feng. Il professor Huang Feng non si è mai pentito della propria scelta, che è il suo più grande orgoglio.

"Sono nato negli anni '50 del secolo scorso ed ero molto fortunato. Quando mi sono diplomato al liceo, ho fatto prima il servizio militare. Quando ho finito il servizio militare, in precedenza la mia priorità era di rimanere in città a lavorare, tuttavia ho scelto di lavorare in campagna. Si tratta della scelta più orgogliosa, perchè sapevo bene che lavorare nelle campagne era molto arduo, ma decisi di farlo lo stesso. Così nel 1976, sono andato nella campagna di Yan'an, nella parte settentrionale della provincia dello Shaanxi. I tre anni in cui ho lavorato in campagna sono stati i più ardui della mia vita. Grazie a quei tre anni, in nessuna situazione mi sento in difficoltà."

Il lavoro nelle campagne non significa che i contadini lavorano nelle campagne, ma che i giovani cittadini intellettuali lavorano nelle campagne, ossia la maggior parte dei giovani cittadini diplomati alla scuola media o laureati all'università sono andati nelle campagne per dedicarsi al lavoro agricolo. Molti giovani cittadini, rispondendo all'appello del paese, si sono recati nelle campagne a lavorare. Nelle campagne tutto era molto difficile e i giovani cittadini che non avevano lavorato mai nei campi condividevano gioia e dolori insieme ai contadini locali.

La campagna dove lavorava Huang Feng si trova nel distretto Zhidan, nella città di Yan'an della provincia dello Shaanxi, ed è il paese natale del generale Liu Zhidan, leader della masse popolari ed eroe nazionale,.

Il distretto Zhidan, nella parte nord-occidentale di Yan'an, è una zona montana, dove si cantano da tempo motivi folcloristici come "A Bao'an, zona montana, si vedono sempre le montagne alte." E' veramente una terra molto rigida e arida. La difficile vita rurale portava a Huang Feng mille difficoltà. Una bibita era ormai un desiderio di lusso, perchè si poteva trovare solo nelle città.

"Quando lavoravo nei campi, in montagna, avevo tanta fame e non riuscivo più a supportare il sole ardente. Ricordavo la bevanda gassata del marchio Beibingyang, che costava 0,15 RMB. Pensavo a quanto sarebbe stato bello poterne bere una!"

Tuttavia, proprio in questo ambiente difficile, Huang Feng, un giovane cittadino che non aveva nessuna esperienza nel lavoro nei campi, è diventato abile nei lavori agricoli, ed ha anche imparato la tecnica di produzione dei mattoni, diventando un tenico nel settore. I tre anni di vita rurale hanno aiutato Huang Feng a crescere, lo hanno aiutato ad avere un carattere fermo e tenace, e soprattutto hanno fatto nascere in lui il suo ideale per la ricerca sulle leggi e sulla giustizia.

"Nel periodo in cui lavoravo in campagna, ho visto la povertà delle campagne e della società cinese, e ho percepito anche che era necessaria una forza per lottare contro l'ingiustizia sociale. Allora il mio ideale è stato quello di diventare avvocato, per eliminare le ingiustizie."

I tre anni di vita rurale hanno aiutato Huang Feng a conoscere gradualmente la vera società cinese, e a realizzare gradualmente il passaggio dall'idealismo al realismo. Il primo giugno 1978, la Cina ha ripristinato ufficialmente il sistema della procura.

Nel 1979 Huang Feng, con il sogno di diventare avvocato, pieno di speranza e fiducia, è entrato nella procura popolare del distretto Xicheng di Beijing, e ha vissuto anche il periodo della ripresa del sistema della procura cinese. L'ideale di avvocato di Huang Feng ha avuto una base reale: il bocciolo cresciuto nelle intemperie possiede una vitalità più vigorosa.

Per realizzare il proprio sogno, nel 1983 Huang Feng ha iniziato a studiare all'Università di scienze politiche e giurisprudenza cinese per il master in diritto penale, ottenendo il titolo nel 1986. Lavorava all'istituto di ricerca sul diritto comparato dell'Università di scienze politiche e giurisprudenza cinese. Un viaggio in Italia lo ha aiutato a perseguire la strada della ricerca sul diritto italiano e romano. Nel 1988, su invito del famoso giurista italiano, professor Federico Carpi, il professor Huang Feng si è recato all'Università di Bologna per uno scambio accademico.

"Nel 1988 sono andato per la prima volta in Italia, per uno scambio accademico con l'Università di Bologna. A questo devo anche il mio studio della lingua italiana come lingua straniera all'università, e ho conosciuto anche il professor Federico Carpi che è venuto in Cina per una visita, e proprio lui mi ha aiutato ad andare in Italia, dove ho conosciuto anche il professor Sandro Schipani di Tor Vergata, che insieme al professor Pierangelo Catalano, della Sapienza, stava costituendo un gruppo di ricerca sulla diffusione del diritto romano, mirante a fare ricerca sulla diffusione degli studi del diritto romano nei vari paesi. Essi avevano un grande interesse per la ricerca cinese sul diritto romano e desideravano effettuare cooperazione e scambi con gli esperti cinesi."

Dopo il suo rimpatrio, Huang Feng ha comunicato al professor Jiang Ping, rettore dell'università di scienze politiche e di giurisprudenza cinese, il desiderio della cooperazione della parte italiana, ed ha aiutato il professor Jiang Ping a tenere una conferenza a Tor Vergata. Poi l'Università cinese di Scienze Politiche e di Giurisprudenza ha firmato un accordo di cooperazione e scambi con Tor Vergata, e sono iniziate anche le ricerca di Huang Feng sul diritto romano. La cooperazione amichevole con la parte italiana ha fornito al professor Huang Feng abbondanti risorse di ricerca...