Dopo un anno di lavoro e di vita a Lanzhou, Stephan si è innamorato di questa città nord-occidentale della Cina.

Egli ha detto che se possibile vuole vivere e lavorare qui per sempre. Nell'odierno programma vi racconterò la storia di questo ragazzo tedesco a Lanzhou.

Il gruppo tedesco Netzsch ha una storia ultracentenaria ed è un famoso produttore di macchinari di livello mondiale. Nel 1993 la Netzsch ha scelto Lanzhou del Gansu come il proprio centro dell'industria di pompe in Cina. Nel 2006, Stephan è diventato il manager del centro clienti della compagnia dell'industria di pompe di Netzsch a Lanzhou.

In precedenza era stato in molte altre città costiere. Stephan ha detto che la Cina lo ha impressionato molto.

"In generale la cosa più interessante per me è che la Cina è fatta di regioni completamente diverse. Ci sono città costiere ed anche continentali, regioni glaciali e tropicali. La Cina mi piace molto."

Stephan ha detto di aver letto un'opinione dalla rivista americana Time, secondo la quale, per gli impiegati stranieri, le culture della Cina, dell'India e della Russia sono quelle più difficili da comprendere. Tuttavia per lui non è così difficile abituarsi alla vita di Lanzhou.

"La storia e le relazioni personali nel Gansu hanno i propri caratteri. Tutti portano i colori culturali e i segni delle abitudini e delle azioni di tali minoranze etniche. Secondo me, uno straniero venuto in questa terra, non può sperare che i locali si adattino al suo modo di pensare."

A Lanzhou, Stephan ha aperto il cuore alla cultura cinese. Molte cittadine del Gansu sono i luoghi di passaggio della Via della seta delle dinastie Han e Tang, e possiedono numerose attrattive turistiche e all'interno delle grotte sono ricchi di reperti archeologici. Come itinerario commerciale che collega l'Eurasia, l'antica Via della seta ha attirato molto gli stranieri. Stephan si è detto fortunato perchè i suoi amici cinesi lo hanno condotto a bordo di un auto a far visita ai resti storici lungo la Via della seta, ad esempio gli affascinanti affreschi e la Grotta Mogao, famoso patrimonio culturale mondiale.

Ha avuto bisogno solo di un anno e il giovane Stephan proveniente da un altro paese si è abituato allegramente alla vita locale. I suoi colleghi cinesi della compagnia di Netzsch a Lanzhou hanno tratto tale conclusione: Stephan nella vita scorsa era certamente un cinese.

La signora Zheng Yingjie è il manager vendita e marketing della Netzsch a Lanzhou, ed è anche l'interprete di Stephan. La ragazza dovrebbe essere la persona all'interno della compagnia che meglio conosce Stephan. All'inizio Zheng Yingjie lavorava al centro clienti, una dipendente di Stephan. Dopo un anno di collaborazione, la capacità di lavoro di Zheng Yingjie si è rapidamente accresciuta ed anche il suo titolo nella compagnia. Zheng Yingjie ha detto di aver imparato molto da Stephan.

"In generale lui rispetta molto la nostra cultura e le nostre abitudini. Certamente lui sceglie quello che vuole accettare. Man mano anche noi impariamo da lui perchè il suo modo di lavorare ci ha in qualche modo influenzato, ivi compreso quello di vedere il mondo. Credo che insieme stiamo collaborando molto bene."

Il signor Chai Shaojie, vice direttore del dipartimento vendite internazionali del centro clienti di Netzsch a Lanzhou, lavora nello stesso dipartimento con Stephan.

Egli ha detto:

"Vale la pena imparare l'atteggiamento di lavoro di Stephan. La compagnia non gli chiede dell'orario di lavoro, tuttavia ai miei occhi non è mai in ritardo. Ogni giorno arriva in ufficio prima di me, nonostante abiti più lontano di me."

Nel postlavoro Stephan sta sempre insieme con i suoi colleghi.

Egli ha detto:

"Usciamo a mangiare insieme, giochiamo al volano e al bowling, nuotiamo e cantiamo anche al karoke. Io non canto, ma amo ascoltare."

Stephan ha ascoltato anche la Qinqiang, un'opera tradizionale della provincia dello Shaanxi, alla casa da tè di Lanzhou. Si tratta di un'opera dai caratteri della regione nord-occidentale della Cina. Stephan ha detto che anche se non capisce, il canto sonoro sul palcoscenico lo rallegra.

In compagnia dei suoi colleghi mangia anche la famosa specialità di Lanzhou, ossia gli spaghetti di manzo.

Stephan considera ora i motivi per i quali riesce a vivere e a lavorare così bene a Lanzhou. Si possono in breve così sintetizzare: primo, il suo buon carattere adattabile alla convivenza con gli altri; secondo, lui è una persona capace di pensare e imparare. Stephan ha detto che in Cina la coesistenza tra le persone dipende molto dall'amore personale. Quando scambia opinioni con gli altri, l'atteggiamento e il tono sono più importanti del contenuto del discorso.

Lui presta molta attenzione a questo dettaglio.

"Dal mio punto di vista, penso che devo conoscere meglio i miei colleghi cinesi. Se si ha solo relazioni di lavoro, e non rapporti interpersonali risulterà molto difficile lavorarci insieme. In breve, siamo molto contenti di collaborare."

Stephan che vive bene a Lanzhou pensa anche al proprio paese natale. Ci ha detto che il suo paese natale, una piccola cittadina tedesca, il cui nome significa castello della foresta (Waldschloss), è caratterizzato da un bel paesaggio naturale. Parlando del paese natale, sul viso di Stephan è apparso un sorriso di gioia:

"Provengo dal sud della Germania dove ci sono molte foreste, montagne e laghi. Tutti i paesaggi si trovano fuori la porta di casa. Solo mezz'ora, massimo un'ora, e si avvolti in una grande foresta."

Adesso Stephan ha trovato l'amore in Cina perchè ha una compagna cinese che lavora come insegnante di lingua tedesca presso l'università di Lanzhou. Stephan ha detto che, una volta scaduto il suo contratto di lavoro nella compagnia di Netzsch a Lanzhou, egli intende richiederne un prolungamento di almeno 5 anni. E se è possibile spera di un periodo ancora più lungo.

Questa è la storia di Stephan, un ragazzo tedesco a Lanzhou. Non è una storia grandiosa, ma è tutta impregnata di interessanti dettagli di vita.