Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
William Pan, un americano che vuole vivere per sempre a Xiamen
2008-01-16 12:17:54 cri     
A Xiamen, città costiera della provincia del Fujian, nel sud-est della Cina, forse non si sa chi è William Brown, un americano. Tuttavia tutti conoscono William Pan, il suo nome cinese, e lo chiamano anche Lao Pan, ossia il vecchio Pan. Lui non solo è il primo straniero che si è stabilito a Xiamen, il primo residente permanente straniero del Fujian, ed anche uno degli insegnanti stranieri che introducono i corsi MBA nelle università cinesi.

I soprannomi come "l'esperto di Xiamen", "l'esperto del Fujian" e "l'esperto della Cina" gli calzano a pennello.

Oggi vi parlerò della storia di William Pan e il suo destino con la Cina.

L'alloggio di William Pan si trova nell'università di Xiamen, un alloggio vero e proprio di fronte al mare e tra i fiori primaverili. L'alloggio si trova a metà di una collina, circondato da alberi e fiori. William Pan ha detto che sin dall'arrivo a Xiamen nel 1988, vive sempre qui. Ogni volta arrivano ospiti, William Pan dice orgoglioso: è la casa più bella della Terra.

"Dico sempre agli altri che ho il migliore alloggio del mondo. È proprio così. La Cina è il paese più interessante del mondo, la città più bella della Cina è Xiamen, il posto più bello della città è l'università di Xiamen e la posizione più bella dell'università di Xiamen è sulla montagna, e la mia abitazione è ubicata proprio sulla collina. Sono così fortunato: abito nell'alloggio più bello del mondo e faccio il migliore lavoro del mondo."

William Pan vive a Xiamen da circa 20 anni. A 32 anni, William Pan, dopo aver ottenuto il dottorato di amministrazione presso l'università di Walden negli Usa, ha venduto il suo patrimonio ed è venuto a Xiamen con la moglie e i suoi due figli. Ricordando la propria iniziativa, William Pan ha detto che oltre al suo interesse per la Cina, lui può solo usare la parola "destino".

"Volevo studiare il cinese quando sono venuto in Cina per la prima volta e non sapevo niente su Xiamen. Nel 1988, uno sconosciuto mi ha telefonato dalla Tailandia e mi ha detto: ho sentito dire che vuoi andare nel continente cinese per studiare il cinese, hai sentito parlare dell'università di Xiamen? Una settimana dopo, un altro sconosciuto mi ha telefonato e lui non conosce neanche il primo sconosciuto. Mi ha detto: ho sentito che vuoi imparare il cinese, hai sentito parlare dell'università di Xiamen? Ho detto, sì, l'ho sentita la settimana scorsa. E' così casuale, l'ho contattato e 4 mesi dopo sono arrivato a Xiamen per imparare il cinese. Il destino, è il destino, questi due sconosciuti mi hanno portato qui."

Qualche mese dopo lo studio del cinese a Xiamen, William Pan ha afferrato al volo l'opportunità dell'università di Xiamen alla quale urgeva un insegnante MBA e William voleva provare. Non avrebbe mai pensato che questa prova lo avesse portato a fare una carriera di pofessore universitario ormai già da 20 anni. Egli non solo è testimone dello sviluppo di Xiamen, ed anche ha avuto uno speciale sentimento per questa città.

"Nei 20 anni passati l'economia cinese ha esperito un rapido sviluppo, e ciò mi ha sconvolto. Mentre la base del cambiamento della Cina è il commercio. Per la Cina, ottenere i risultati e sviluppare in modo sostenibile, imparare il commercio internazionale sono molto importanti. La Cina ha bisogno del commercio internazionale, perciò credo che faccio il migliore lavoro del mondo."

Nel 1992, William Pan ha chiesto il soggiorno permanente in Cina e spera di dare il proprio contributo alla costruzione di Xiamen. Il fatto che rende William famoso nella città per una notte è che nel 2002, come portavoce della città di Xiamen, William Pan ha dato importanti contributi per la conquista della medaglia d'oro della città come Giardino internazionale. Negli ultimi anni, William Pan ha aiutato successivamente la città di Quanzhou del Fujian e il distretto Songjiang di Shanghai ad ottenere la medaglia d'oro della città come Giardino internazionale.

"In precedenza ho aiutato tre città cinesi a partecipare al concorso e tutte hanno ottenuto le medaglie d'oro. Ogni città è molto bella e possiede uno scientifico programma urbano. Le altre città degli altri paesi del mondo non hanno la capacità di paragonarsi a queste città in questo settore."

Per William Pan, aiutare le città cinesi ad ottenere la medaglia d'oro mondiale è solo uno dei mezzi per presentare la Cina al mondo. Negli ultimi anni ha scritto libri per propagandare e presentare Xiamen e il Fujian agli stranieri. I suoi libri in inglese e cinese come "L'affascinante Xiamen" e "L'affascinante Fujian" sono diventati ormai indispensabili guide turistiche per gli stranieri. Nel contempo William ha aperto un sito web per propagandare la città di Xiamen e la Cina.

In 20 anni, Xiamen ha registrato grandi cambiamenti e William Pan è diventato per caso testimone di quest'epoca speciale. Si dice che William Pan conosce Xiamen meglio degli autoctoni. Mentre William ha detto che è Xiamen che gli lascia un profondo timbro nella vita.

Si tratta della trasmissione televisiva di Xiamen che presenta le preziose foto vecchie mostrate da William Pan, che riflettono i cambiamenti di Xiamen nei 20 anni passati.

"Paragono l'oggi con queste vecchie foto di 20 anni fa. I 20 anni passati sono diventati un miracolo e spero che i prossimi 20 anni continuino ad esserlo."

Infatti nei confronti del rapido sviluppo dell'economia cinese, William era preoccupato. Come professore dell'amministrazione dell'industria e del commercio, egli si preoccpa molto che la ricerca dello sviluppo economico della Cina trascuri l'ecologia. Tuttavia, il governo cinese ha avanzato esplicitamente il principio dello sviluppo scientifico. William ha scoperto con gioia che sono state pubblicate nuove politiche conformi alla teoria dello sviluppo scientifico.

"In passato in Cina pareva che se hai i soldi, puoi fare ogni business e così sono venuti i settori dell'inquinamento. La cosa ridicola è che l'inquinamento della Cina ha subito la critica dell'Occidente, tuttavia sono le fabbriche occidentali che hanno portato l'inquinamento in Cina. Ora la Cina si è sviluppata e si arricchita ed ha il diritto di scegliere e decidere cosa vuole. Spero che in futuro la Cina rifiuti l'industria che causa inquinamento e non permetta il suo ingresso."

Secondo lui, la cosa preziosa è che la Cina ha avanzato il principio che in futuro lo sviluppo sarà messo in rilievo nei settori dell'Hightech e dell'alto valore aggiunto e ha sottolineato che non ci si sviluppa a danno dell'ambiente.

"Spero che la Cina, studiando dai paesi occidentali, prenda il meglio e rifiuti il peggio, e realizzi la prosperità e la modernizzazione del paese e elimini inquinamento e povertà. Non è facile di certo, tuttavia credo che la Cina possa farcela."

Si può dire che l'arrivo di William a Xiamen è un destino del cielo. Sono passati 20 anni e questo destino è diventato ormai un profondo amore, un infinito amore a cui non può rinunciare.

"Ho deciso di vivere per sempre a Xiamen. Se non mi caccia via, vivo per tutta la vita qui. Se è possibile, due vite."

Al termine dell'intervista, William Pan non ha dimenticato di fare pubblicità per Xiamen, sperando di propagandare ancora questa bella città tramite RCI.

"Xiamen è un giardino del mondo, i suoi cittadini popolano questo giardino. Benvenuti a viverci e farvi business! Grazie!"

 

LINK UTILI
Messaggi
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderà correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) è un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non è il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio è uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio è universale, motivo per cui rappresenta un'opportunità unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |