Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
Una casa armoniosa
2007-11-14 15:39:11 cri     
Negli ultimi 20 anni, le abitazioni dei cinesi hanno esperito grandi cambiamenti. Si sono trasferiti dai cortili quadrati di Pechino agli appartamenti nei palazzi. Si cambia abitazione, ma non la tradizione di simpatia, armonia e aiuto reciproco tra i vicini, che continua a svilupparsi con nuovi metodi.

Oggi vi presenterò una storia di una casa armoniosa--- il quartiere d'abitazione di Huilongguan.

Il quartiere residenziale di Huilongguan è uno dei primi quartieri di Pechino che offre appartamenti a buon prezzo, costruiti nella parte nord della capitale.

Questi sono appartamenti commerciali venduti alle famiglie dal reddito medio basso ad un prezzo di basso profitto.

La signora Cao, residente nel quartiere Huilongguan dal 2006, lavora a Zhongguancun, una parte della città piuttosto distante dal quartiere in cui appunto risiede. Ha scelto di comprare l'appartamento nel quartiere perchè il prezzo è buono e perchè è ubicata nei pressi della metropolitana, quindi gode di buona mobilità.

Tuttavia la signora Cao è in stato interessante e le risulta sconveniente prendere la metro nelle ore di punta, inoltre non è automunita.

Ella ha pensato di prendere una macchina del tipo "vento in poppa".

"Volevo cercare una macchina del genere quando ero incinta ed ho pubblicato un messaggio in rete. Un vicino del nostro quartiere mi ha risposto e mi ha accompagnato al lavoro sia all'andata che al ritorno, fino quando è nato il mio bimbo."

La macchina "vento in poppa" indica un metodo di aiuto che alcune persone che abitano vicine e lavorano nella stessa zona prendono insieme una macchina o un taxi per andare e tornare dal lavoro, dividendo insieme le spese per il trasporto. Il vicino della signora Cao la porta gratuitamente al lavoro aiutandola a risolvere il problema.

La signora Cao ha incontrato una persona buona perchè ella ha pubblicato un messaggio in rete.

Il sito internet menzionato dalla signora Cao è il sito del quartiere residenziale di Huilongguan, creato spontaneamente dagli abitanti del quartiere, ormai da 7 anni. Ad oggi gli utenti registrati nel sito hanno superato quota 200 mila e il contenuto del sito si arricchisce sempre di più.

Per i residenti di Huilongguan, visitare il sito del quartiere è diventato un'importante parte della vita quotidiana.

"Posso fare shopping sul sito, scambiare oggetti con gli altri e fare compra vendita."

"Quando ho appena comprato l'appartamento qui, leggevo sempre le informazioni sull'arredamento, ed ora leggo quelle sui bambini. Ci sono molte cose interessanti. Penso che questo è il migliore sito del quartiere."

Il sito del quartiere è diverso dagli altri siti commerciali perchè le informazioni del sito sono più vicine alla vita degli abitanti.

Il signor Ding che ha aperto un famoso negozio di tè nel quartiere ha detto che quando arriva la sera, gli amici si incontrano in rete.

"Sul nostro sito possiamo scambiare informazioni. Se si è in difficoltà e si pubblica un messaggio sul sito, tutti vogliono darsi una mano, sia alle persone conosciute che a quelle sconosciute. Io vado a letto molto tardi. Una mattina presto, ho visto un messaggio di uno che chiedeva aiuto per portare il bambino all'ospedale, sono andato immediatamente. Ed anche le donne che stavano lì lì per partorire le ho accompagnate all'ospedale."

Nel quartiere Huilongguan ci sono molte persone disponibili come il Signor Ding. Il signor Zhao, uno degli artefici del sito del quartiere, diverse volte ha aiutato gli altri. Secondo lui, gli amici che ha conosciuto sul sito di Huilongguan, sono persone fidate, perchè non sono solo amici per comune interesse, ma anche i veri vicini dello stesso quartiere residenziale.

"All'inizio gli abitanti chiacchierano sul sito e mangiano insieme. Man mano ci siamo sempre più conosciuti, e se uno va fuori Pechino per lavoro, mi affida in custodia le chiave di casa e ? macchina."

La maggior parte degli abitanti di Huilongguan sono giovani. Vanno a lavorare la mattina nel centro cittadino e rincasano sul tardi. Gli scambi tra i vicini sono pochi. Grazie al sito del quartiere, possono cercarvi aiuto e fare del proprio meglio, partecipare alle attività organizzate dagli altri ed organizzare anche se stesso, realizzando così scambi personali.

Se un giorno per motivi tecnici non si può visitare il sito, molti abitanti si sentono isolati. Parlando di questo fenomeno, l'abitante del quartiere e psicologo Liu Baofeng ha detto:

"Una persona si abitua alla vita collettiva e ha bisogno di essere sostenuta. Questo bisogno psicologico è stato realizzato nell'ambiente inventato del sito."

Il sito è un ambiente inventato, tuttavia gli scambi tra i vicini sono reali. Non solo sono gli amici sul sito, ma anche nella vita reale, creando un armonioso quartiere residenziale. Il signor Li ha detto:

"Mia madre non vive con me. Una volta ha soggiornato da me per qualche giorno, un giorno ha portato delle zucche a casa, e mi ha detto che le sono state regalate dai vicini. Le chiedo come li ha conosciuti, mi ha risposto che si sono conosciuti la mattina quando faceva ginnastica."

I giovani che lavorano dalle nove di mattina alle cinque di pomeriggio si conoscono tramite il sito internet e gli anziani si scambiano informazioni durante le attività ginniche mattutine.

Con lo sviluppo urbano della capitale, sono sempre più i cittadini trasferitisi dalla città alla periferia e dalla casa ad un solo piano ad appartamenti in palazzi. Tuttavia molti cominciano a ricordare l'amicizia tra i vicini quando abitavano nei cortili quadrati. E questo ricordo è realizzato proprio nel quartiere di Huilongguan.

"In realtà Huilongguan è un enorme cortile quadrato di Pechino perchè come in passato si conoscono tutti e si aiutano reciprocamente."

Cari amici, questo è uno dei modelli di vita urbana dei cinesi. Si vive in pace e in armonia.

LINK UTILI Inviare
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderà correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) è un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non è il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio è uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio è universale, motivo per cui rappresenta un'opportunità unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |