Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
Le tecniche artigianali tradizionali dell'etnia Li
2007-08-21 11:13:12 cri     

Oltre ad eccellere nel canto e nella danza, l'etnia Li si distingue anche per la sua straordinaria bravura artigianale. In una mostra sul loro Patrimonio culturale immateriale, abbiamo visto numerose tecniche artigianali tradizionali dell'etnia, come la filatura, tessitura, tintura e ricamo, l'intreccio della corteccia per realizzare stoffe, ecc. Queste tecniche artigianali dalla lunga storia, ampliando gli orizzonti del pubblico, sono anche diventate finestre di diffusione dei costumi e della cultura caratteristici dell'etnia.

La tecnica tradizionale di filatura, tessitura, tintura e ricamo dei Li comprende la tessitura di broccato e di lino e la tintura, che si distinguono per i forti colori etnici, le caratteristiche originali e la trasmissione familiare. Tra queste emerge la famosa tecnica di tessitura del broccato, vecchia di più di 3 mila anni, e quindi considerata un fossile culturale vivente. Il bellissimo broccato dei Li si distingue per i motivi variopinti ed è usato nelle gonne a tubo ed in altri costumi etnici.

L'esperta di broccato dell'etnia Li, signora Huang Liqiong, ci ha spiegato il suo processo di tessitura:

"In precedenza per il nostro broccato tradizionale utilizzavamo fili di cotone tinti. Dato che il cotone è bianco e nella nostra tradizione la gonna a tubo ha lo sfondo nero, tingevamo il cotone in nero con certi vegetali, tessendo poi le gonne a tubo. In passato per tessere una gonna occorrevano da due a sei mesi, invece ora con i moderni materiali ne bastano uno-due."

Nel corso della mostra abbiamo visto alcuni broccati Li. Xing Haizhen, una ragazza dell'etnia, ci ha illustrato:

"Questo broccato serve per realizzare delle gonne. Guardate questi motivi, questa è una danzatrice, e quello un pesce, simbolo di felicità. Ci sono anche motivi di animali, per esempio una coppia di cervi oppure draghi, perchè i Li venerano il drago al pari dei cinesi Han. Ci sono anche bellissimi motivi di bufali."

Il broccato dell'etnia Li è bello e raffinato, ma la sua tecnica è lunga e complessa. Quando chiediamo se tutti i Li conoscano questa tecnica, Xing Haizhen ha risposto:

"La conoscono le donne anziane, ma adesso abbiamo iniziato a studiarla anche noi giovani, visto che il governo ha aperto dei corsi appositi nelle scuole medie etniche per prevenire la sua scomparsa. I broccati che avete visto sono opera di noi studentesse del primo corso."

LINK UTILI Inviare
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderà correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) è un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non è il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio è uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio è universale, motivo per cui rappresenta un'opportunità unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |