Durante le ferie della durata di sette giorni della festa del primo maggio di quest'anno a Pechino si stanno tenendo svariate attività culturali e ricreative, tra cui un festival internazionale intitolato "Appuntamento a Pechino", che riunisce numerose iniziative e mostre d'arte cinesi e straniere, arricchendo così la vita dei cittidini di Pechino durante le vacanze.

Amici ascoltatori, state ascoltando un brano estratto dalla "Leggenda della prateria", prima Opera musicale mongola della Cina messa in scena durante la cerimonia d'apertura del 7° festival "Appuntamento a Pechino". Questa Opera musicale racconta l'origine, l'esistenza e lo sviluppo dell'etnia mongola, coniugando varie forme artistiche mongole come la poesia, la musica, la canzone e la danza.

Dalla fine di aprile alla fine di maggio si tiene a Pechino il 7° festival "Appuntamento a Pechino", che ha attirato la partecipazione di più di 300 gruppi e mostre d'arte cinesi e stranieri con programmi dai diversi contenuti e stili.

L'attuale edizione dell'iniziativa "Appuntamento a Pechino" è suddivisa in quattro parti: "Spagna, ospite d'onore", "Commemorazione del centenario del teatro cinese", "Primavera degli scambi culturali tra Cina e Francia" e "Costumi cinesi di canti e danze". La Spagna ha scelto Pechino come prima tappa nel mondo per la rappresentazione di teatro all'avanguardia "Impero". Quest'opera teatrale che rappresenta il pensiero dell'autore di opposizione alla filosofia "occhio per occhio dente per dente", ha coinvolto l'ampia partecipazione del pubblico durante la sua messa in scena, un'esperienza speciale per gli spettatori cinesi.

Il consigliere culturale dell'Ambasciata spagnola in Cina, Carmen Moreno, ha illustrato al nostro giornalista:

"Secondo noi è estremamente necessario che Cina e Spagna aumentino la comprensione reciproca, e l'Anno della Spagna in Cina costituisce anche un'occasione per i cinesi per conoscere meglio il nostro paese. Si terranno diverse attività a Pechino e a Shanghai. Durante "Appuntamento a Pechino" stiamo proiettando film spagnoli, abbiamo organizzato molte mostre e spettacoli e sono state pubblicate anche opere letterarie spagnole tradotte in cinese."

L'attuale festival "Appuntamento a Pechino" ricorre in occasione del centenario della nascita dell'arte teatrale cinese. Molti famosi registi provenienti dall'entroterra cinese, da Taiwan e da Hongkong hanno quindi portato qui le loro eccellenti opere teatrali. L'ultima opera "Le Madame Bovary" di Lin Yihua, regista genio di Hongkong, è uno spettacolo adattato dall'opera famosa di Gustave Flaubert della Francia che racconta le bellezze e le tristezze delle graziose donne nobili della Cina attuale; la rappresentazione "The Peach Blossom Land" del maestro di Taiwan Lai Shengchuan crea sul posto un'atmosfera di "risa pazzesche e lacrime silenziose"; "Opinioni di vita di due cani", con la regia del famoso regista cinese di teatro sperimentale Meng Jinghui, è un'opera che rispecchia la vita reale dei cinesi di oggi, inscenata in modo umoristico e stravagante, con una forte partecipazione del pubblico.

Durante l'attuale festa del primo maggio, le sale cinematografiche di Pechino proietteranno numerosi film, tra cui "Tuya's Marriage", lungometraggio che ha ottenuto l'"Orso d'oro" del 57° Festival cinematografico di Berlino. Il flim racconta un'esperienza speciale di Tuya, una donna dell'etnia mongola, che forma una nuova famiglia con il suo marito invalido. E' una nuova opera della giovane regista cinese emergente Wang Quan'an.

Amici ascoltatori, state ascoltando un brano del film francese "Jacquou Le Croquant", che è stato proiettato durante la cerimonia d'apertura della settimana cinematografica francese in corso a Pechino. Durante l'iniziativa, dodici ultimi film francesi saranno proiettati a Pechino. Queste pellicole rappresentano diversi stili del cinema francese, in modo da permettere al pubblico cinese di accostarsi alla cultura, ai costumi, alla storia ed alla realtà della Francia, e nel contempo di apprezzare i film.