Il premier del Consiglio di Stato cinese Wen Jiabao in visita in Africa durante la sua partecipazione al primo forum per la cooperazione commerciale sino-sudafricana tenutosi il 22 giugno a Cape Town, capitale legislativa del Sud Africa, ha rilasciato un discorso, all'interno del quale ha illustrato nello specifico le politiche e misure cinesi per stabilire relazioni sino-africane di partnership strategica di nuovo modello. Ecco a voi il reportage dei nostri giornalisti Guo Shengxi e Weng Lei da Cape Town.

Al fine di stabilire nuove relazioni sino-africane di partnership strategica, Wen Jiabao nel suo discorso ha indicato che entrambe le parti debbano persistere nella parità e fiducia reciproca in politica, promuovere il mutuo vantaggio in economia, rafforzare gli scambi in ambito umanistico-culturale e sociale, ed aumentare ulteriormente la conoscenza reciproca e l'amicizia di mutuo vantaggio.

Wen Jiabao ha inoltre sottolineato che le due parti devono cooperare attivamente in ambito politico ed internazionale e coordinarsi strettamente negli affari internazionali.

(reg 1)

"La Cina continuerà ad appoggiare l'Africa sul piano internazionale, a sostenere l'impegno dei Paesi africani per mantenere la propria sovranità ed indipendenza ed a realizzare la pace e la stabilità della regione. La Cina, Paese permanente del Consiglio di Sicurezza, è dell'opinione che le necessità africane ragionevoli debbano essere rispettate, e si oppone alla prepotenza sui deboli ed al doppio criterio negli affari internazionali."

Quest'anno ricorre il 50° anniversario dell'allacciamento delle relazioni diplomatiche tra la nuova Cina ed i Paesi africani. In questi 50 anni, i popoli cinese ed africano si sono sostenuti reciprocamente nel mantenimento della sovranità e nella lotta per la dignità nazionale ed hanno cooperato strettamente per la causa della salvaguardia della pace nel mondo e della difesa dei diritti ed interessi dei Paesi in via di sviluppo, instaurando una profonda amicizia tra i due popoli. Per questo, Wen Jiabao ha detto che le relazioni sino-africane al giorno d'oggi rappresentano un esempio di trattamento paritario ed amicizia sincera tra i vari Paesi nel mondo.

Per quanto riguarda gli ambiti di cooperazione economico-commerciale, Wen Jiabao ha posto l'accento sul mutuo vantaggio e rafforzamento degli scambi tra le due parti, dicendo:

(reg 2)

"La Cina verso i Paesi africani in via di sviluppo applicherà principalmente misure come l'azzeramento dei dazi doganali, l'aumento dell'assistenza e l'eliminazione dei debiti ed incoraggerà sempre più imprese cinesi a recarsi ad investire in Africa, trasferire tecnologie, sviluppare attivamente il commercio ed aumentare l'importazione dal continente, rendendolo una potenza economica."

Wen Jiabao ha detto che lo sviluppo cinese ha dimostrato al mondo di avere ampie prospettive di mercato ed ha fornito sempre più opportunità ai Paesi africani. Negli ultimi anni, il commercio cinese con l'estero ha avuto una rapida crescita, ed anche le importazioni dall'Africa sono aumentate in grande misura. Nel 2005, la quota commerciale sino-africana ha raggiunto 39 miliardi e 800 milioni di dollari americani, tra cui le importazioni dall'Africa 21 miliardi e 100 milioni di dollari americani, superando le esportazioni cinesi verso l'africa. La Cina svolgerà con l'Africa una cooperazione dalla sfera maggiore, i campi più ampi e su un livello più alto, realizzando la complementarietà reciproca delle superiorità.

Wen Jiabao ha aggiunto che la Cina tiene in gran conto l'attenzione di alcuni Paesi africani al deficit del bilancio commerciale e a questioni come quella tessile, per cui si cercherà una soluzione.

Inoltre, la Cina continuerà a sostenere l'Africa a sviluppare cause sociali come l'istruzione, la sanità e la cultura, aumentando il numero degli studenti africani finanziati che si recano per studi in Cina ed aiutando i Paesi africani a costruire scuole. Il nostro Paese inoltre continuerà ad inviare squadre mediche, fornire medicinali per la prevenzione e la cura della malaria, costruire centri antimalarici e a cooperare per la prevenzione d la cura dell'AIDS.

Wen Jiabao ha indicato che il consolidamento e lo sviluppo della cooperazione amichevole con i Paesi africani rappresenta una scelta strategica cinese a lungo termine. La Cina rispetta la scelta autonoma dei Paesi africani per quanto riguarda il sistema sociale e la strada di sviluppo in conformità alla propria situazione nazionale, e non applicherà la propria concezione di valori e modello di sviluppo in Africa. Wen Jiabao ha sottolineato in particolare che la cooperazione sino-africana è una parte della cooperazione Sud-Sud, non è chiusa nè xenofoba, non influenza la cooperazione con terzi, e non minaccia gli interessi altrui. La cooperazione sino-africana è trasparente, aperta e tollerabile, e la parte cinese accoglie positivamente gli altri Paesi e organizzazioni internazionali a partecipare ed annettersi alla cooperazione.