Chiara Longhi & Roberto Campione
  2015-05-11 15:18:42  cri

Mi chiamo Chiara Longhi, il mio nome cinese è Long Feifei, mi piace tanto volare e faccio tutto alla velocità della luce. Sono appassionata della lingua cinese. Non importano che difficoltà incontro persisto lo stesso raggiungere i miei obbiettivi. Prima che cominciassi a studiare cinese mangiavo solo carne e mai frutta e verdura, seguendo i consigli della mia prof cinese ho iniziato a mangiare le verdure e ho imparato a cucinare alcuni piatti cinesi. Amo la Cina da impazzire e dal momento che sono molto coraggiosa e non mi fermo davanti a nuove esperienze quando avevo solo 15 anni ho esplorato Pechino con i miei amici. Il mio desiderio di poter tornare in Cina, scalare di nuovo la Grande Muraglia e abbracciare ogni suo mattone. Cara Cina.. aspettami!

我来自都灵孔院下属的热那亚黛莱达国际语言高中。我叫Chiara Longhi ,中国名字叫龙飞飞,我很喜欢飞,我做什么事都很快,是飞的速度,迅雷不及掩耳。我热爱汉语,不管遇到多少困难我都会锲而不舍。我每年报考汉语考试,刚考完HSKK又在准备HSK五级。在开始学习汉语以前,我只吃肉,不吃菜和水果,是我们家的老大难,但是跟着我的中国老师我不仅学会了语言,更改变了饮食习惯开始吃大量的水果蔬菜,并且学会了做中餐。我迷恋中国,有一种初生牛犊不怕虎的劲儿,为了学好汉语,15岁就跟朋友一起扛起行李闯北京。我的愿望是在回到中国,再登上长城,拥抱那里的每一块砖石,让灵魂放飞在龙的故乡。中国,等着我!

 

Mi chiamo Roberto Campione e il mio nome cinese è Luochao. Vengo dalla città natale di Cristoforo Colombo, sono uno studente del quarto anno del liceo linguistico internazionale grazia deledda associato all'istituto di Confucio di Torino. Mi sento come uno studente della Cina antica che studia duramente per dieci anni solo per avere grande successo e rendere gloria alla sua famiglia. Quando ero in prima superiore la mia prof cinese ha fatto nascere dentro di me la passione per la lingua e quando ho visto per la prima volta il chinese bridge il mio interesse verso il cinese è cresciuto ancora di più. Nonostante le difficoltà per lo studio della lingua, in futuro, spero di poter ascoltare parlare cinese ogni giorno e di immergermi nell'oceano della cultura cinese. Il mio desiderio più grande è quello di tornare in Cina per riuscire a diventare un vero cinese.

我来自哥伦布的故乡,是都灵孔院下属的热那亚黛莱达国际语言高中四年级的学生。我叫Roberto Campione,中国名字叫罗超。我常觉得自己是中国古代的一介书生,十年寒窗只为了功成名就,荣光耀祖。一年级时我的中国老师点燃了对汉语的热情之火,观摩汉语桥是我对汉语的挚爱如日中天,于是我一发不可收拾,不觉得苦,更不觉得累。为了学习汉语,我15岁时就跟三个同学一起去了北京,连报名都是走的后门,因为我们太小了。现在我正在准备HSK五级的考试,发现有很多词要学。真希望能每天听汉语学汉语,沉浸在中国文化的海洋里。我的梦想是再回中国,直到把自己变成中国人。

1 2
Focus
Social Media

Riviste
Eventi
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040