Nell'odierno programma vi presenterò uno strumento a pizzico molto diffuso in Cina, lo Yueqin. Per cominciare, ascoltiamo un motivo per Yueqin intitolato "I fiori rossi del grano saraceno", che con una melodia elegante ed allegra, elogia le ragazze di etnia Yi, belle come i fiori di grano saraceno.

Lo Yueqin è uno strumento molto amato dall'etnia Han e da altre etnie del sud-ovest della Cina, come Yi, Miao, Dong, e Bai, originato dal Ruan, uno strumento a pizzico dell'etnia Han. Lo Yueqin diventò uno strumento indipendente, acquistando il nome attuale, un migliaio di anni fa, in epoca Tang (618-907).

Il corpo dello Yueqin è una cassa di risonanza ellittica, formata dall'incastro dei pannelli anteriore, posteriore e di supporto. Utilizza tre tipi di corde: di seta, di nylon e d'acciaio; le ultime due hanno gli effetti sonori migliori. La sua sonorità è chiara e tenera, amplia e luminosa. Quando si suona, la mano sinistra tiene lo strumento e preme le corde, e la destra le pizzica, con una grande ricchezza di tecniche di interpretazione.

Il motivo che avete ascoltato è l'assolo di Yueqin "L'indimenticabile Festival dell'aspersione dell'acqua".

Lo Yueqin ha dei rapporti molto stretti con l'opera cinese.

Nell'ochestra dell'Opera di Beijing, lo Yueqin, il Jinghu e il Jing Erhu sono chiamati i "tre grandi strumenti". Per la sua tonalità chiara, nell' accompagnamento al canto dell'Opera di Beijing, lo Yueqin svolge il ruolo di far risaltare l'Erhu. Ora ascoltiamo un motivo adattato da un tono dell'Opera cinese, "Notte profonda".

Il motivo che avete ascoltato è l'assolo di Yueqin "Tono di Butuo", che descrive la scena in cui gli Yi, che vivono nel Sichuan, nel sud-ovest della Cina, festeggiano il loro festival delle fiaccole.

Ora ascoltiamo il motivo per Yueqin "Danza del grano saraceno", che presenta la gioiosa scena della stagione del buon raccolto presso l'etnia Yi.

Per quanto riguarda lo Yueqin, nelle zone del Guangxi abitate dai Miao è diffusa una commovente storia d'amore: la bella Yucui, con lo Yueqin in spalla, supera mille difficoltà per andare a cercare il suo fidanzato Agui. Con l'aiuto della gente, alla fine lo trova, e i due tengono una grandiosa cerimonia nuziale in occasione della tradizionale festa Tiaobo dell'etnia Miao. In seguito, in occasione della festa, i ragazzi e le ragazze Miao portarono con sé lo Yueqin, esprimendo il loro sentimento al loro amore, e gradualmente si è formata questa usanza.

Attualmente quello più utilizzato dagli interpreti cinesi è un nuovo tipo di Yueqin, dal registro più ampio rispetto a quello tradizionale, e che può anche cambiare liberamente tono; la sonorità diventa più chiara ed elegante, e più adatta agli assoli. Per finire, ascoltiamo l'assolo di Yueqin "Caccia invernale".