nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn　
你 问　我 爱 你 有　多　 深　
wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
我 爱 你 有　几 分　
wǒ de qíng yě zhēn　
我 的　情　也　真　
wǒ de ài yě zhēn
我 的 爱 也　真　
yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn　
月　　亮　代　 表　我 的 心　
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
你 问　我 爱 你 有　多　 深　
wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
我 爱 你 有　几 分　
wǒ de qíng bù yí
我 的　情　不 移
wǒ de ài bù biàn　
我 的 爱 不　变　
yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn
月　  亮　代　 表　我的 心　
qīng qīng de yí gè wěn　
轻　 轻　的 一 个 吻　
yǐ jīng dǎ dòng wǒ de xīn
已　经　打　动　我 的 心　
shēn shēn de yī duàn qíng　
深　 深　的 一　段　 情　
jiào wǒ sī niàn dào rú jīn
叫　我 思　念　到　如 今　
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn　
你 问　我 爱 你 有　多　 深　
wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
我 爱 你 有　几 分　
nǐ qù xiǎng yī xiǎng
你 去 　想　一 　想　
nǐ qù kàn yī kàn
你 去 看　一 看　
yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn
月　　亮　代　 表　我 的 心

 

 

La musica in voga cinese ha oramai quasi un secolo di storia, e ripercorrendo i suoi passi non si può evitare di imbattersi in un nome come questo, Deng Lijun （邓丽君）. Conosciuta con lo pseudonimo inglese "Teresa Teng", Deng Lijun è stata la cantante più influente per la società dei cinesi in Asia e nel mondo, ed è persino nato il detto " le canzoni di Deng Lijun si possono ascoltare ovunque si trovino cinesi".

Deng Lijun, originaria della provincia dello Hebei, nell'entroterra cinese, è nata il 29 gennaio 1953 a Taiwan. Dal portamento nobile, dolce e maturo, Deng Lijun è diventata gradualmente una superstar nel mercato musicale cinese e giapponese degli anni '80, la cantante di Taiwan più influente nella società cinese e una delle cantanti più famose in lingua cinese degli ultimi 50 anni. Le sue canzoni non erano cantate solo nel nativo cinese mandarino, ma anche in lingua Hakka, cantonese, giapponese, vietnamita, indonesiano ed inglese. Deng Lijun, che soffriva d'asma, è morta in Thailandia nel 1995, all'età di 42 anni, a causa di un grave attacco respiratorio.