Solo attraverso consultazioni razionali si possono risolvere i problemi in modo responsabile
  2019-09-05 19:08:47  cri
Giovedì 5 settembre Liu He, membro dell'Ufficio Politico del Comitato Centrale del PCC, vice premier del Consiglio di Stato cinese e responsabile della parte cinese per i dialoghi economici comprensivi fra Cina e Usa, ha riferito di aver avuto una conversazione telefonica con il rappresentante per il Commercio degli Usa, Robert Lighthizer, e con il segretario al Tesoro Steven Mnuchin, su invito della parte americana. Le due parti hanno deciso di tenere il tredicesimo turno di consultazioni di alto livello sul commercio tra Cina e Stati Uniti a Washington all'inizio di ottobre. In questo momento in cui gli attriti commerciali tra i due paesi registrano un'escalation, le due parti hanno mandato un segnato positivo decidendo di continuare a negoziare, il che corrisponde alla volontà dei due popoli e alle aspettative della comunità internazionale.

A causa delle diverse fasi di sviluppo e dei differenti sistemi economici, è normale che insorgano differenze e attriti tra Cina e Stati Uniti. Il punto chiave è che le due parti devono approfondire la comprensione reciproca, cercare un terreno comune mettendo da parte le differenze e continuando a risolvere adeguatamente i problemi sulla base dell'uguaglianza e del rispetto reciproco. Nel corso dell'ultimo anno, la Cina e gli Stati Uniti hanno tenuto 12 round di consultazioni economiche e commerciali di alto livello, hanno compiuto progressi positivi e hanno vissuto momenti difficili. La sovrapposizione tra la negoziazione e lo scontro è diventata un modello e una normalità nei tentativi della Cina e degli Stati Uniti di risolvere gli attriti economici e commerciali.

Sulla base dell'intesa raggiunta durante la dodicesima tornata di consultazioni economiche e commerciali di alto livello tra Cina e Stati Uniti, alla fine di luglio, le due parti prevedono di organizzare una nuova tornata di consultazioni a Washington questo mese. Tuttavia, poiché la parte statunitense ha nuovamente imposto tariffe doganali, la Cina è stata costretta a ricorrere a contromisure e la guerra commerciale si è nuovamente intensificata, il che ha avuto un impatto sia sulla Cina che sugli Stati Uniti, oltre che sul resto dell'economia globale. Secondo gli ultimi dati, l'indice PMI degli Stati Uniti è sceso a 49,9 ad agosto, superando per la prima volta dal 2009 la soglia di 50, indicando che l'industria manifatturiera americana è stata duramente colpita dalle guerre commerciali; nella prima metà di quest'anno, il disavanzo commerciale complessivo degli Stati Uniti ha raggiunto i 411,2 miliardi, con un aumento del 3% su base annua, indicando che l'aggiunta di tariffe doganali non risolve il problema del deficit commerciale. Organizzazioni come la Banca mondiale e il Fondo monetario internazionale hanno ripetutamente avvertito che se gli attriti commerciali continuassero a intensificarsi, l'economia globale verrebbe ulteriormente trascinata verso la recessione.

La storia e la realtà dei fatti hanno pienamente dimostrato che nessuno esce vincitore da una guerra commerciale: l'aggiunta di tariffe doganali non risolve affatto i problemi, ma danneggia soltanto i propri interessi e quelli altrui. Le differenze e gli attriti tra Cina e Stati Uniti in campo economico e commerciale dovranno infine essere risolti attraverso il dialogo e la consultazione. Questa volontà di continuare a parlare con Washington dimostra che la Cina ha sempre avuto un atteggiamento responsabile volto a risolvere i problemi, mantenendo la calma e la razionalità al fine di ridurre al massimo l'impatto della guerra commerciale su tutte le parti coinvolte.

Essendo le due maggiori economie del mondo, le questioni economiche e commerciali tra Cina e Stati Uniti sono complesse e non possono essere risolte dall'oggi al domani; al contrario, la loro risoluzione richiede pazienza, tempo e perseveranza. Tuttavia, fintanto che le due parti continueranno a perseguire una cooperazione vantaggiosa per entrambe, mantenendo un atteggiamento calmo e razionale, potranno avvicinarsi sempre di più alla soluzione del problema. Come sempre, la Cina farà del suo meglio per promuovere le consultazioni con la massima sincerità e allo stesso tempo continuerà ad occuparsi nel migliore dei modi dei propri affari, a seguire la propria strada e a rispondere con calma ad ogni evenienza.

Focus
Social Media

Riviste
Eventi
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040