Osaka: incontro tra Xi Jinping e Donald Trump
  2019-06-29 21:23:26  cri

Il 29 giugno, a Osaka, il presidente cinese Xi Jinping ha tenuto un incontro con il presidente americano Donald Trump. I due capi di Stato hanno avuto un approfondito scambio di vedute sulle questioni fondamentali legate allo sviluppo delle relazioni bilaterali, sull'attuale conflitto economico-commerciale che interessa i due Paesi e su altre questioni internazionali e regionali di comune interesse. I due leader hanno concordato di promuovere relazioni bilaterali fondate su coordinamento, cooperazione e stabilità.

Xi Jinping ha osservato che le relazioni sino-statunitensi sono tra le relazioni bilaterali più importanti al mondo. Rievocando i 40 anni dall'allacciamento delle relazioni bilaterali, la situazione internazionale e le relazioni bilaterali hanno registrato enormi cambiamenti. Tuttavia, un fatto fondamentale non è cambiato, ossia che la cooperazione tra Cina e USA avvantaggia entrambe le parti mentre la lotta le danneggia. La cooperazione è meglio degli attriti e il dialogo è meglio del confronto. Il capo di Stato cinese ha detto di aver mantenuto recentemente stretti contatti con il presidente americano con telefonate e lettere. Xi Jinping ha espresso la volontà di avere uno scambio di vedute con il presidente americano sulle questioni fondamentali riguardanti lo sviluppo delle relazioni sino-statunitensi, in modo da stabilire l'orientamento dello sviluppo delle relazioni bilaterali per la prossima fase e promuovere relazioni bilaterali fondate su coordinamento, cooperazione e stabilità.

I ricordi della visita che Trump ha effettuato in Cina nel 2017 sono ancora freschi nella memoria del presidente americano. Trump ha affermato che si è trattato della sua visita all'estero più piacevole, in quanto ha potuto vedere di persona la straordinaria civiltà cinese e le grandi conquiste raggiunte dalla Cina. Il presidente Usa ha sottolineato che lui non nutre ostilità nei confronti della Cina e spera che le relazioni bilaterali possano migliorare sempre più. Trump ha in gran pregio i buoni rapporti con il presidente Xi Jinping e intende rafforzare la cooperazione con la Cina.

A proposito delle questioni di natura economica e commerciale, Xi Jinping ha sottolineato che l'essenza della cooperazione sino-statunitense in campo economico e commerciale consiste nel mutuo vantaggio e nel win-win. Le due parti hanno enormi interessi comuni e i due Paesi dovrebbero diventare buoni partner. La Cina desidera sinceramente continuare i negoziati con gli Stati Uniti per gestire le divergenze, ma i negoziati dovrebbero essere paritari, dovrebbero basarsi sul rispetto reciproco e dovrebbero mirare alla risoluzione delle preoccupazioni legittime di ciascuna delle due parti. Sulle questioni che riguardano la sovranità e la dignità della Cina, Beijing deve salvaguardare i propri interessi centrali. Trattandosi delle due maggiori economie al mondo, le divergenze tra Cina e Stati Uniti dovranno essere risolte attraverso il dialogo e le consultazioni, trovando una soluzione accettabile da entrambe le parti.

Xi Jinping ha sottolineato che la parte cinese spera che la parte americana possa trattare equamente le imprese e gli studenti cinesi, assicurando una regolare cooperazione tra le imprese dei due Paesi nel campo degli investimenti economico-commerciali, nonché scambi regolari tra il popolo cinese e quello statunitense.

Trump ha affermato che gli Stati Uniti sperano che venga risolta adeguatamente la questione della bilancia commerciale tra i due Paesi attraverso i negoziati e che sia fornito un trattamento equo alle imprese di entrambi i Paesi. Gli Stati Uniti non imporranno più nuove tariffe alle esportazioni cinesi e sperano che la Cina possa aumentare le sue importazioni dagli Stati Uniti. Gli Stati Uniti sono pronti a raggiungere un accordo commerciale con la Cina accettabile da entrambe le parti, il che avrà un significato storico.

Il presidente cinese Xi Jinping e il presidente americano Donald Trump hanno concordato che le due parti riavvieranno i negoziati economico-commerciali sulla base di uguaglianza e rispetto reciproco. La parte statunitense ha dichiarato che non imporrà nuovi dazi doganali sui prodotti importati dalla Cina. I gruppi economici dei due Paesi intavoleranno discussioni su questioni specifiche.

Donald Trump ha affermato che la Cina possiede molti tra i migliori studenti del mondo, aggiungendo che darà sempre il benvenuto agli studenti cinesi che decidono di studiare negli Stati Uniti.

Xi Jinping ha illustrato la posizione di principio del governo cinese in merito alla questione di Taiwan. Dal canto suo, Donald Trump ha detto di prestare grande attenzione alle preoccupazioni della parte cinese sulla questione taiwanese, aggiungendo che la parte americana continua a perseguire la politica di "Una sola Cina".

Xi Jinping ha affermato che la Cina sostiene i leader di Stati Uniti e Corea del Nord affinché mantengano il dialogo e i contatti. Il capo di Stato cinese spera che gli Stati Uniti e la Corea del Nord diano prova di flessibilità, procedano nella stessa direzione, riavviino quanto prima il dialogo e trovino una soluzione alle preoccupazioni reciproche. La Cina intende continuare a svolgere un ruolo costruttivo. Trump ha affermato che gli Stati Uniti prestano grande attenzione all'importante ruolo svolto dalla Cina nella questione della penisola coreana e intendono mantenere la comunicazione e il coordinamento con Beijing.

All'incontro Cina-Usa hanno presenziato Ding Xuexiang, Liu He, Yang Jiechi, Wang Yi, He Lifeng, il segretario di Stato Usa Mike Pompeo, il segretario al Tesoro americano Steven Mnuchin e molti altri funzionari governativi di alto livello.

Focus
Social Media

Riviste
Eventi
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040