Scambi culturali e speranza per il futuro dell'amicizia tra Cina e Germania
  2019-03-18 18:27:15  cri
Il programma di borse di studio per scambi internazionali diretti a studenti delle scuole medie del Der Pädagogische Austauschdienst (PAD) è sovvenzionato dal ministero degli Esteri tedesco. Ogni questa iniziativa recluta 450 studenti di scuole medie da 90 Paesi per scambi internazionali di un mese in Germania. Quest'anno, il progetto ha celebrato il suo 60esimo anniversario e ha invitato 11 rappresentanti da tutto il mondo per partecipare ad una serie di attività di scambio.

Per celebrare il 60esimo anniversario del lancio del programma di borse per scambi internazionali degli studenti delle scuole medie, dal 17 al 19 marzo il PAD ha tenuto una serie di forum e attività a Bonn. Sono stati invitati a partecipare i rappresentanti degli studenti più eccellenti provenienti da Cina, Stati Uniti, Togo, Egitto, Danimarca, Paesi Bassi e altri Paesi e che parteciparono a questo progetto prima di 50 anni fa.

La professoressa dell'Università Tongji ed ex console cinese per l'Istruzione a Monaco di Baviera, Huang Chongling, era presente tra questi undici rappresentanti, ed è stata l'unica proveniente dalla Cina. Nell'intervista esclusiva che ci ha rilasciato ha detto di sentirsi molto onorata di essere stata invitata come rappresentante degli studenti cinesi.

"Da quando ho preso parte a questo progetto - ossia dalla prima volta che sono venuta in Germania - sono passati 30 anni. Allora ero una studentessa di lingua tedesca, poi sono divenuta una studiosa che diffonde la cultura tedesca e una diplomatica che promuove la comunicazione culturale tra Cina e Germania. Forse grazie alla mia esperienza è stato possibile mostrare i risultati dell'organizzazione del progetto stesso".

La prima volta che Huang Chongling si è recata in Germania, è stato in occasione del programma di scambio di borse di studio del PAD nel 1988, anche se aveva iniziato lo studio della lingua tedesca dalla scuola media. Huang Chongling ha aggiunto queste parole:

"Negli anni ottanta le possibilità di comunicazione tra gli adolescenti cinesi e tedeschi erano molto poche. Ora gli scambi tra studenti tra Cina e Germania sono di grandi dimensioni. Mentre ero console a Monaco, ogni anno durante le vacanze estive dovevo prendermi cura di molte delegazioni di studenti cinesi giunti in visita in Germania. Lo studio della lingua tedesca in Cina e lo studio della lingua cinese in Germania non sono più casi rari e in entrambi i Paesi queste lingue sono diventate materie opzionali per l'esame di ammissione all'università.

Secondo quanto riferito dalla direttrice del PAD, Cora Oepen, Huang Chongling ha preso parte al programma degli scambi tra studenti, si dedica alle comunicazione direzionali tra Cina e Germania a lungo termine e ha offerto un contributo significativo alla comunicazione e agli scambi tra adolescenti cinesi e tedeschi.

"La professoressa Huang è un buon esempio per gli studenti che prendono parte a questo progetto di scambi. Mi auguro che gli studenti potranno rafforzare la capacità di comunicazione interculturale ed eliminare i pregiudizi attraverso l'esperienza, offrendo il loro contributo per promuovere le comprensioni tra i popoli di diversi Paesi. Sono molti i partecipanti, come la professoressa Huang, tornati in seguito Germania per lavoro oppure che insegnano in Università dove diffondono la cultura tedesca. Possiamo dire che loro aiutano il nostro progetto a svilupparsi in modo sostenibile".

Focus
Social Media

Riviste
Eventi
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040