Xi Jinping presenzia alla cerimonia di apertura dell'Assemblea generale dell'Interpol
  2017-09-26 20:58:43  cri

 

Martedì 26 settembre è cominciata a Beijing l'Assemblea generale dell'Organizzazione internazionale della polizia criminale (Interpol). Il presidente cinese Xi Jinping ha preso parte alla cerimonia di apertura dell'evento, pronunciando un discorso tematico per l'occasione. Xi Jinping ha lanciato un appello affinché tutte le parti costruiscano assieme una comunità globale pacifica dal comune destino, e ha avanzato quattro proposte riguardo il rafforzamento della cooperazione in materia di sicurezza e di applicazione della legge a livello internazionale.

Nel suo discorso il presidente Xi Jinping ha osservato che il mondo odierno non è affatto sicuro. I problemi legati alla sicurezza globale, come il terrorismo, i crimini informatici e la criminalità organizzata transnazionale, risultano sempre più rilevanti. Minacce nell'ambito della sicurezza emergono con costanza, l'umanità si trova a dover affrontare numerose sfide comuni.

(Reg.1)

"L'interconnessione, il carattere transnazionale e l'eterogeneità dei problemi legati alla sicurezza risultano sempre più evidenti. Questo tema rappresenta davvero una questione cruciale per il destino degli esseri umani. Per promuovere la pace e lo sviluppo, bisogna innanzitutto salvaguardare la sicurezza e la stabilità. Senza questi presupposti, non si può neppure parlare di pace e sviluppo. La Cina intende, assieme ai governi e agli organi legislativi dei vari Paesi, e alle varie organizzazioni internazionali, levare alta la bandiera della cooperazione, dell'innovazione, del governare secondo la legge e del vantaggio comune, rafforzando la cooperazione nei settori della sicurezza e degli affari di polizia, al fine di costruire una comunità globale pacifica dal comune destino".

Xi Jinping ha avanzato quattro proposte riguardo il rafforzamento della cooperazione in materia di sicurezza e di applicazione della legge a livello internazionale, sottolineando che la cooperazione, l'innovazione nelle riforme, lo spirito del governare secondo la legge e il vantaggio comune rappresentano il fine ultimo. Egli ha detto che i vari Paesi devono fondare una visione della sicurezza globale che sia comune, comprensiva, sostenibile e basata sulla cooperazione, impegnandosi nella creazione di un ambiente sicuro, stabile e durevole per i popoli dei vari Paesi. Xi Jinping ha inoltre aggiunto che bisogna riformare e perfezionare il sistema di governance globale, e impegnarsi per rendere sistematica, scientifica, intelligente e legale la governance sociale. Bisogna salvaguardare e attenersi alla Carta delle Nazioni Unite e allo Statuto dell'Interpol, adempiere con serietà la convenzione per la lotta alla criminalità transnazionale e alla corruzione, garantire l'equità e la razionalità dell'ordine internazionale, e l'equità e la giustizia della società umana. Bisogna fondare una corretta visione che sia giusta e vantaggiosa, e le grandi potenze devono offrire maggiore sostegno in tema di sicurezza e sviluppo alle regioni e ai Paesi meno sviluppati.

Xi Jinping ha anche affermato che da diversi anni il governo cinese promuove con costanza la costruzione di una Cina sicura e governata dalla legge, incoraggiando anche la modernizzazione della capacità di governo e del sistema di governance sociale.

(Reg.2)

"Far sì che le persone dispongano di un ambiente sicuro e stabile in cui poter vivere rappresenta un importante obiettivo per governare la Cina. Attualmente, la società cinese è stabile e ordinata, e il popolo cinese vive tranquillo e lavora con gioia, per tale motivo sempre più persone ritengono che la Cina sia uno dei Paesi più sicuri al mondo. Questo è il contributo che la Cina ha dato alla sicurezza e alla stabilità del mondo. La Cina ha gestito al meglio i propri affari interni e allo stesso tempo adempie da sempre con serietà al proprio dovere, prendendo parte e lanciando in maniera attiva la cooperazione in materia di applicazione della legge a livello internazionale e la governance della sicurezza globale. La Cina intende condividere assieme ai vari Paesi del mondo le esperienze maturate nella gestione della sicurezza, e mettere a disposizione la propria sagacia e dare il proprio contributo alla governance della sicurezza globale".

Nel corso della stessa giornata Xi Jinping ha affermato che il governo cinese nei prossimi cinque anni offrirà maggiore sostegno alle operazioni condotte dall'Interpol in tutto il mondo, supportandolo nello svolgimento annuale di tre operazioni congiunte a livello globale di lotta al terrorismo, ai crimini informatici e alle nuove forme di criminalità organizzata. Inoltre, la Cina darà maggiore sostegno all'Interpol nella costruzione della capacità di applicazione della legge, aiutandolo ad elevare la propria influenza e la propria leadership a livello globale.

Al termine del suo discorso Xi Jinping ha detto:

(Reg.3)

"L'umanità ha un futuro radioso innanzi a sé, ma questo non arriverà in modo spontaneo, c'è bisogno che l'umanità si impegni di buon accordo. La strada verso la pace e lo sviluppo non procederà col vento in poppa, e per costruire una comunità globale dal comune destino c'è bisogno che tutti i Paesi si impegnino instancabilmente verso questo obiettivo. La Cina intende lavorare a stretto contatto con i Paesi membri dell'Interpol, e le organizzazioni e gli organismi internazionali, cooperare di concerto, partecipare attivamente alla governance della sicurezza globale, e dare nuovi e maggiori contributi alla promozione della nobile causa della pace e dello sviluppo dell'umanità".

Focus
Social Media

Riviste
Eventi
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040