Giovedì 10 agosto la portavoce della Procura dei Paesi Bassi Marieke van der Molen ha confermato l'arresto di due responsabili della Chickfriend, compagnia che fornisce servizi di disinfestazione alle fattorie olandesi. Inoltre, il Belgio ha deciso di costituire un gruppo speciale di lavoro per affrontare la sempre più grave crisi di "uova tossiche".