Intervista a Zhang Xiaoming, ottima valutazione sui risultati conseguiti da Hong Kong negli ultimi 20 anni
  2017-06-20 20:32:23  cri

Quest'anno ricorre il 20esimo anniversario del ritorno di Hong Kong alla Cina. Il direttore dell'Ufficio di contatto del governo popolare del comitato centrale del Partito Comunista cinese nella Regione ad Amministrazione Speciale di Hong Kong Zhang Xiaoming ha indicato durante l'intervista esclusiva condotta dalla nostra radio che il ritorno 20 anni fa di Hong Kong alla patria costituisce un esame dalla valutazione convincente.

Zhang Xiaoming ha iniziato a lavorare nell'Ufficio degli affari di Hong Kong e Macau del Consiglio di Stato cinese a partire dalla metà degli anni '80 del secolo scorso, occupandosi direttamente dei lavori concernenti il ritorno di Hong Kong alla patria. Alla fine del 2012, Zhang Xiaoming è stato trasferito nell'Ufficio di contatto del governo popolare del comitato centrale del Partito Comunista cinese nella Regione ad Amministrazione Speciale di Hong Kong, diventando il direttore più giovane della storia di questo organismo. Con abbondante esperienza nei lavori relativi ad Hong Kong, Zhang Xiaoming ha indicato che il principio "un Paese e due sistemi" costituisce una grande causa ed è diventata parte importante del socialismo dalle caratteristiche cinesi, un tema importante che il governo del comitato centrale del PCC deve affrontare nella governance nella nuova era e un capitolo essenziale del grande Rinascimento del sogno cinese.

(Reg.1)

"Negli ultimi 20 sin dal ritorno di Hong Kong alla patria, il principio "un Paese e due sistemi" è stato pienamente applicato. Mi sembra che il ritorno 20 anni fa di Hong Kong alla patria costituisca un esame dalla valutazione convincente di questa nuova pratica politica, disposizione istituzionale e struttura di regolamentazione. Lo scorso aprile, il segretario generale del comitato centrale del PCC Xi Jinping ha affermato durante il suo incontro con il capo esecutivo eletto della Regione ad Amministrazione Speciale di Hong Kong, la Sig. Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, che "nell'arco di venti anni, il principio di un Paese e due sistemi ha conseguito a Hong Kong un successo enorme". Quest'affermazione costituisce una valutazione di alto livello per l'applicazione di 'un Paese e due sistemi' a Hong Kong e credo che tutti coloro che non hanno pregiudizi possano approvare tale valutazione."

Negli ultimi 20 anni, Hong Kong è stata incorporata nel sistema di governance dello Stato, la sua società ha continuato a presentarsi stabile e prospera, i compatrioti di Hong Kong sono diventati i veri padroni del proprio territorio, le caratteristiche del sistema e il concetto di Hong Kong non sono cambiati, gli scambi e le cooperazioni tra Hong Kong e l'entroterra nei vari settori sono diventati di giorno in giorno più stretti, la tendenza di mutuo vantaggio e win-win sempre più evidente e il fascino della metropoli internazionale di Hong Kong non si è ridotta. Secondo Zhang Xiaoming, le caratteristiche di questi sei aspetti evidenziano il grande successo conseguito da "un Paese e due sistemi" a Hong Kong.

(Reg.2)

"Dopo il ritorno in patria, Hong Kong ha continuato a mantenere la sua posizione di centro internazionale di finanza, commercio e spedizione marittima ed è sempre stata lodata ed eletta dagli organismi internazionali come uno dei corpi economici più liberi e una delle zone più competitive. Va notato che la vita media di uomini e donne é rispettivamente di 81,2 e 87,3 anni. Queste due cifre si classificano al primo posto al mondo. Se li collochiamo nell'ambito della crisi finanziaria asiatica, dell'epidemia SARS e della crisi finanziaria internazionale che hanno colpito Hong Kong dopo il suo ritorno alla patria e anche nell'ambito dell'economia globale capitalista, sarà possibile avere una percezione ancora maggiore della difficoltà di questo processo. "

Nel principio "un Paese e due sistemi", il sistema del capitalismo di Hong Kong non è cambiato, così come neppure lo stile di vita degli hongkonghesi e l'ambiente di governance legislativa. Alcuni si sono preoccupati per i "cambiamenti" che hanno fatto seguito al ritorno di Hong Kong alla patria, mentre l'applicazione forte del principio "un Paese e due sistemi" ha dimostrato di costituire la migliore disposizione per il mantenimento della prosperità e stabilità a lungo termine di Hong Kong. Tutto ciò che la gente temeva potesse cambiare non è cambiato e quello che è cambiato è per la maggior parte ciò che doveva cambiare.

Nell'arco di oltre quattro anni, in qualità di direttore dell'ufficio, Zhang Xiaoming ha vissuto una serie di controversie quali "Occupy Central with Love and Peace", "Mong Kok riots" , "Kong Independence" e altre crisi sostenute dai senatori di Hong Kong. Dal suo punto di vista, in qualità di nuovi eventi senza precedenti storici, è inevitabile che il principio "un Paese e due sistemi" si trovi di fronte a nuove condizioni, problemi e sfide nel processo di applicazione. Di fronte a questi nuovi problemi, si deve mantenere la forza di volontà, un'analisi oggettiva e rispondere in maniera adeguata.

Focus
Social Media

Riviste
Eventi
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040