Cina: pubblica il secondo documento politico sulle relazioni con l'America Latina
  2016-11-25 15:06:15  cri

 

Il 24 novembre, in occasione della conclusione della visita ufficiale de del presidente cinese Xi Jinping nei tre paesi dell'America Latina, il governo cinese ha pubblicato un documento politico volto ai paesi di America Latina e Caraibi. Si tratta del secondo documento volto alla regione pubblicato dal governo cinese dopo la pubblicazione del primo documento nel 2008. Secondo gli esperti, il documento analizza approfonditamente i nuovi cambiamenti avvenuti tra le parti e mira a promuovere l'elevamento della qualità della cooperazione e a fornire una road-map per l'attuale quadro politico ed economico mondiale che si trova alla vigilia della riforma. Ecco di seguito il reportage dettagliato:

Negli ultimi tre anni dopo l'assunzione della carica di presidente cinese nel 2013, Xi Jinping ha visitato tre volte la regione dell'America Latina. Ciò dimostra l'alta attenzione prestata dal nuovo turno di leadership della Cina allo sviluppo delle relazioni con la regione. Il nuovo documento politico di oltre 8000 caratteri copre vari settori bilaterali, tra cui quello politico, economico-commerciale, sociale, civile, e del coordinamento internazionale, fornendo un piano per il futuro sviluppo delle relazioni tra Cina e America Latina. In merito alla seconda pubblicazione del documento politico a distanza di otto anni, il ricercatore dell'Istituto sull'America Latina dell'Accademia di scienze sociali cinese Xu Shicheng ritiene che questa miri ad affrontare il cambiamento del tutto nuovo consistente nell'ingresso delle relazioni bilaterali nella fase di completa cooperazione e nello stabilimento di un relativo metodo d'applicazione.

"Negli ultimi 8 anni, le relazioni tra Cina ed America Latina hanno visto grandi cambiamenti. Dal 2013 al 2015, le relazioni bilaterali sono entrate nella nuova fase di completa cooperazione. Il governo centrale e il Comitato centrale del PCC, capeggiato da Xi Jinping, hanno presentato una serie di importanti proposte e misure per rafforzare la cooperazione dei vari settori tra le due parti. Il documento fa un riassunto del passato, prospetta il futuro, ed espone in maniera completa la nuova concezione, la nuova proposta e le nuove misure delle politiche cinesi verso l'America Latina, con l'obiettivo di promuovere il conseguimento di un maggiore sviluppo a livello di cooperazione nei vari settori bilaterali."

Il documento presenta il nuovo obiettivo di sviluppo delle relazioni tra Cina e America Latina nella prossima fase, ossia la costruzione del nuovo modello delle relazioni bilaterali con cinque aspetti: la reciproca fiducia politica, il win-win nella cooperazione economico-commerciale, l'apprendimento reciproco delle conoscenze culturali, l'intensificazione del coordinamento negli affari internazionali, la cooperazione completa e la promozione reciproca delle relazioni bilaterali. Xu Shicheng ha affermato:

"Lo stabilimento della comunità di destino è la nuova concezione diplomatica presentata dal presidente cinese Xi Jinping. La cosiddetta comunità di destino indica che sia la Cina che i paesi dell'America Latina sono paesi in via di sviluppo, e che la situazione internazionale e il calo dei prezzi delle materie prime degli ultimi tre anni ha influenzato fortemente l'America Latina ed ha influenzato anche la Cina. In tale situazione, Cina e America Latina devono affrontare insieme le difficoltà."

Tra i 33 paesi dell'America Latina, 21 hanno già stabilito relazioni diplomatiche con la Cina e i restanti 12 mantengono ancora le cosiddette "relazioni diplomatiche" con Taiwan. Nel documento si indica che "il principio di una sola Cina è un'importante base politica della Cina per lo sviluppo delle relazioni con gli altri paesi del mondo", e si sottolinea che il riconoscimento del principio di una sola Cina è un'importante base politica per lo sviluppo delle relazioni tra la Cina e i paesi dell'America Latina.

Secondo i dati statistici, negli ultimi anni le relazioni economico-commerciali tra le due parti hanno visto un buon sviluppo. Nel 2015 il volume del commercio bilaterale ha raggiunto i 236,5 miliardi di USD. Mirante ai problemi esistonenti nelle cooperazioni bilaterali, il documento sottolinea che si devono scoprire profondamente le potenzialità del commercio bilaterale e promuovere lo sviluppo sano ed equilibrato e la struttura multipolare del commercio tra Cina e America Latina. Il documento avanza anche proposte sulla cooperazione bilaterale in vari settori, tra cui gli investimenti industriali, la capacità produttiva, la finanza, le infrastrutture, il manifatturiero ecc.

Secondo il documento, le due parti devono rafforzare il coordinamento internazionale negli affari politici internazionali, nella gestione economica mondiale e nell'applicazione del processo sullo sviluppo sostenibile 2030. Xu Shicheng ha affermato che rispetto al documento del 2008, il nuovo documento chiarisce che la regione dell'America Latina è "parte importante della nuova comunità economica e dei paesi in via di sviluppo", riducendo la distanza tra la Cina e i paesi della regione, il che significa che nei vari affari internazionale la Cina rafforzerà il coordinamento e la cooperazione con i paesi dell'America Latina.

Focus
Social Media

Riviste
Eventi
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040