Vicinanza al popolo italiano espressa dal mondo accademico e dagli italianisti cinesi
  2016-08-25 18:38:41  cri
Alle ore 3:36 del 24 agosto, ora locale, in Italia centrale si è verificato un terremoto di magnitudo 6.2, che ha colpito decine di città e sobborghi, ed è stato avvertito anche a Roma. Al momento, il numero delle vittime accertate è salito a 247. Dopo il sisma, diverse personalità cinesi che operano in stretti rapporti con l'Italia hanno espresso, attraverso la voce di Radio Cina Internazionale, profondo dispiacere e vicinanza al popolo italiano, e hanno consigliato ai cittadini e agli studenti cinesi residenti in Italia di presentare attenzione alla propria sicurezza.

La presidente dell'Associazione cinese di studi sull'Italia, Prof.ssa Luo Hongbo, ha affermato che tutti i membri hanno seguito con grande attenzione questa terribile calamità che si è abbattuta sull'Italia, ma si è detta convinta che il popolo italiano sia in grado superare quanto prima il dolore, e di ricostruire le proprie case.

Il segretario generale della  Sub-Associazione italianisti della "Western Returned Scholars Association", la prof.ssa Zhang Mi - che si dedica costantemente agli scambi tra Cina e Italia, e considera l'Italia come la sua seconda patria - si è detta molto addolorata per il terremoto, e ha comunicato la sua speranza che il popolo italiano possa riprendersi quanto prima e tornare ad una vita felice.

Dopo la notizia sul terremoto che si è verificato vicino Perugia, il presidente dell'Associazione di traduzione e ricerca sulla lingua italiana, il Prof. Wang Jun, si è detto particolarmente dispiaciuto, e spera che gli amici italiani possano superare presto le difficoltà e ricostruire le proprie case.

La presidente dell'Associazione Italdidattica, Prof.ssa Zhang Yujing, ha detto queste parole: "Sono rimasta molto dispiaciuta dopo la notizia del terremoto della notte scorsa in Italia. Desidero esprimere a nome di tutti i membri dell'Associazione Italdidattica della Cina, la nostra sincera vicinanza agli abitanti delle zone colpite dal sisma, soprattutto agli studenti che vivono e che studiano nella zona del terremoto. Ci auguriamo e siamo convinti che il popolo italiano sia in grado di superare queste difficoltà, ed intendo esprimere la nostra solidarietà."

Durante le operazioni di soccorso, la sicurezza degli studenti cinesi in Italia ha attirato molta attenzione da parte dei cittadini cinesi che si vivono nel Paese. Il responsabile cinese di Uni-Italia, Xing Jianjun, si è detto preoccupato per la sicurezza degli studenti cinesi e ha consigliato loro di fare attenzione e di tenersi fuori dall'area del disastro.
Focus
Social Media

Riviste
Eventi
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040