| Giorni fa, durante una conferenza stampa organizzata dall'Ufficio Nazionale della Stampa, il vice direttore della Commissione per lo Sviluppo e la Riforma Nazionale Cinese, Hu Zucai, ha affermato che in futuro il paese allargherà ulteriormente le possibilità di ottenere la residenza permanente urbana registrata per degli abitanti delle zone rurali, ed accelererà il processo di "nuova urbanizzazione" concentrandosi sui cittadini. Segue il nostro servizio sull'argomento:
Secondo quanto reso noto, la Cina si trova attualmente ancora nella fase di rapido sviluppo dell'urbanizzazione. La chiave del nuovo processo di urbanizzazione consiste nella modalità di conformarsi alla crescente presenza di lavoratori migranti nelle città. Yu Xuewen, un agricoltore migrante originario di Jinhua, nella provincia dello Zhejiang, ha riportato ai giornalisti, che più della metà dei contadini nel suo villaggio si sono trasferiti in città per lavorare, ma perché non sono in possesso della residenza permanente urbana, si è verificato un fenomeno di "semi-urbanizzazione", ossia che loro vivono e lavorano in città, ma ancora possiedono la loro residenza permanente in un'area rurale.
Yu Xuewen ha detto queste parole: "Nel mio cuore, mi sento profondamente agricoltore. Sono andato in città solo per lavorare, per sopravvivere, per migliorare la mia posizione economica e fare un po' di soldi. Non ho in progetto di viverci a lungo termine."
La struttura segmentata "urbana-rurale" potrà portare a lungo termine a discriminazioni nei confronti degli agricoltori e lavoratori migranti nelle città, come ad esempio sul mercato del lavoro, in materia di occupazione, e discriminazioni culturali. Tutto ciò non solo ostacola il processo della nuova urbanizzazione in Cina, ma anche il tasso dei residenti urbani permanenti.
I dati mostrano che attualmente il tasso dei residenti urbani permanenti in Cina ha raggiunto il 56,1%, ma quello della residenza permanente urbana registrata è ancora relativamente basso. Secondo quanto pianificato, nel 2020, il tasso di urbanizzazione nel paese raggiungerà il 60%, la diffusione della residenza permanente urbana registrata sarà del 45%, ed è un processo che richiede veramente uno sforzo enorme.
Il vice direttore della Commissione per lo Sviluppo e la Riforma Nazionale Cinese, Hu Zucai, ha sottolineato che il processo di urbanizzazione non è facile, che non è possibile realizzarlo in un solo giorno, e che per questo occorre evitare una serie di problemi. Hu Zucai ha affermato che "L'urbanizzazione è un processo storico; gli agricoltori arrivano nelle città e subiscono una trasformazione nel loro stile di vita, nel loro modo di pensare e nelle loro relazioni sociali; ci vuole del tempo. Si tratta di un processo totalmemte volontario, e ritengo che la questione sarà gradualmente risolta in modo appropriato. "
Secondo quanto reso noto, sono attualmente 269 milioni i lavoratori migranti in Cina, e la modalità di conferimento della residenza permanente urbana registrata agli agricoltori in grado di beneficiarne e che lavorano in città, e consentire al resto di godere dei servizi pubblici urbani, sono degli importanti lavori che dovranno svolgere i governi locali. È importante notare come i costi di costruzione delle infrastrutture urbane costituiscano un grande onere a livello economico per i governi locali. Nel corso di un'intervista concessa ai giornalisti, Xu Lin, direttore dell'ufficio coordinamento e pianificazione della Commissione per lo Sviluppo e la Riforma Cinese, ha affermato che per alleviare la pressione economica nei confronti dei governi locali sarà adottato un meccanismo di condivisione dei costi. Riportiamo di seguito le sue parole: "I costi non sono a carico completo dei governi locali; si tratta di un graduale processo di condivisione. Nel piano relativo alla nuova urbanizzazione nazionale, occorre soprattutto stabilire un meccanismo di condivisione dei costi, in accordo al quale i costi sono ripartiti tra il governo centrale, quelli provinciali e municipali, ma anche dalle imprese e dai singoli. Penso che tale meccanismo sia utile al processo di urbanizzazione degli agricoltori lavoratori migranti."
