Xi Jinping: nuovo tipo di relazioni internazionali basate su cooperazione e mutuo vantaggio
  2015-09-29 16:48:19  cri
Il 28 settembre, il presidente cinese Xi Jinping ha partecipato al dibattito generale della 70esima Assemblea Generale delle Nazioni Unite a New York. Durante il suo discorso intitolato Cooperare per allacciare un Nuovo Tipo di Partnership basato su Cooperazione e Mutuo Vantaggio, Creare Insieme la Comunità Congiunta degli Esseri Umani, ha sottolineato che pace, sviluppo, equità, giustizia, democrazia e libertà sono i valori comuni a tutti gli esseri umani, nonché gli obiettivi delle Nazioni Unite. Nel mondo attuale, tutti i paesi dipendono uno dall'altro, condividono i benefici e superano insieme le difficoltà, devono ereditare e valorizzare gli obiettivi e i principi della Carta delle Nazioni Unite, allacciare un nuovo tipo di relazioni internazionali basate su cooperazione e mutuo vantaggio, e creare la comunità degli esseri umani.

Quest'anno riccorre il 70esimo anniversario della fondazione delle Nazioni Unite, nel suo discorso, il presidente Xi Jinping, ha rievocato prima di tutto la storia di quest'organizzazione.

"Settant'anni fa, i nostri antenati hanno combattuto con impegno sanguinose battaglie, vincendo la Guerra di Resistenza contro il fascismo nel mondo, e voltando una pagina buia della storia dell'umanità. Settant'anni fa, i nostri antenati hanno istituito le Nazioni Uniti, organizzazione più universale e autorevole al mondo, hanno formulato la Carta delle Nazioni Unite, raccolto la saggezza di varie parti, che ha gettato la base dell'ordine internazionale moderno, e ha fissato i criteri fondamentali che regolano le relazioni internazionali contemporanee, è un risultato con un effetto molto profondo."

All'inizio di questo mese, la Cina ha commemorato solennemente il 70esimo anniversario della vittoria della Guerra di Resistenza contro il giapponese e della Guerra di Resistenza contro il fascismo nel mondo. Come campo di battaglia principale a Oriente, ci sono stati oltre 35milioni di feriti e morti, che hanno combattuto contro la forza principale del militarismo giapponese, salvando la Cina e la nazione e sostenendo fortemente la resistenza sui campi di battaglia in Europea e nel Pacifico, dando un contributo storico per la vittoria della guerra contro il fascismo. Per quanto riguarda questa storia, Xi Jinping ha affermato:  

"La storia è uno specchio, e solo prendendo esempio da essa possiamo evitare di ripetere gli stessi errori. Dobbiamo avere timore per la storia ed essere coscienti, perché essa non può essere cambiata, ma il futuro si può creare. Ricordare la storia non vuol dire persistere nell'odio, dobbiamo invece trarne degli insegnamenti. Ereditare la storia non significa interferire nel passato ma creare un nuovo futuro, per tramandare la fiamma della pace."

Oggi, il quadro mondiale si trova in una fase storica di cambiamento sempre più rapido. La globalizzazione economica, l'informatizzazione sociale hanno liberato e sviluppato maggiormente la produttività sociale, hanno creato delle opportunità di sviluppo mai previste, tuttavia, hanno anche portato delle nuove minacce e sfide da affrontare seriamente. A questo proposito, Xi Jinping ha affermato che si deve allacciare un nuovo tipo di relazioni internazionali basato su cooperazione e mutuo vantaggio, e creare insieme una comunità di esseri umani:

"Dobbiamo ereditare e valorizzare gli obiettivi e i principi della Carta delle Nazioni Unite, e allacciare nuovo tipo di relazioni internazionali basate su cooperazione e mutuo vantaggio, e creare insieme la comunità degli esseri umani, e per questo dobbiamo impegnarci. Dobbiamo creare una partnership basata sul equità, consultazioni e comprensione reciproca. Dobbiamo creare una struttura di sicurezza condivisa e giustizia imparziale. Dobbiamo ricercare una prospettiva con lo sviluppo innovativo, inclusivo e di mutuo vantaggio. Dobbiamo promuovere gli scambi culturali armoniosi, caratterizzati da differenza. Dobbiamo costruire un sistema ecologico che rispetti la natura e lo sviluppo verde."

Focus
Social Media

Riviste
Eventi
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040