Beijing: conferimento medaglie commemorative a veterani guerra di resistenza e rappresentanti di amici stranieri
  2015-09-02 22:25:52  cri

In occasione del 70° anniversario della vittoria della guerra di resistenza del popolo cinese contro il Giappone e della guerra mondiale antifascista, il segretario generale del Comitato Centrale del PCC, capo di Stato e presidente del Commissione militare centrale Xi Jinping ha conferito una medaglia commemorativa a 30 veterani e comandanti della guerra di resistenza, ad amici stranieri che sostennero la guerra cinese di resistenza o a rappresentanti dei loro familiari e ha pronunciato un importante discorso. Xi Jinping ha sottolineato che una nazione che ha speranza non può fare a meno di eroi e un Paese con un avvenire non può non avere pionieri e che lo spirito della guerra di resistenza rappresenta un grande stimolo spirituale che incoraggerà sempre il popolo cinese a superare tutte le difficoltà e gli ostacoli e a lottare per la realizzazione della grande rinascita nazionale.

70 anni fa, il popolo cinese riportò la grande vittoria della guerra di resistenza contro il Giappone e diede un importante contributo e sacrificio alla vittoria complessiva della guerra mondiale antifascista, con 35 milioni di soldati e civili cinesi che persero la vita. Nel 70° anniversario della vittoria delle due guerre, il Comitato centrale del PCC ha deciso di conferire a circa 210 mila fra veterani e generali della guerra di resistenza e loro familiari, una medaglia commemorativa del "70° anniversario della vittoria della guerra di resistenza del popolo cinese contro il Giappone", in onore della loro impresa storica.

Consegnando le medaglie, il 2 settembre, presso il Palazzo dell'Assemblea del Popolo, Xi Jinping ha stretto la mano ai 30 veterani e generali della guerra di resistenza e ai rappresentanti degli amici stranieri, rendendo loro un rispettoso omaggio. Nel suo intervento, Xi Jinping ha osservato:

"Oggi conferiamo queste medaglie commemorative ai veterani e ai comandanti della guerra di resistenza e ai rappresentanti degli amici stranieri che sostennero la guerra di resistenza cinese e ai loro familiari, al fine di onorare gli eroi della guerra di resistenza, diffondere il grande spirito della guerra di resistenza e affermare solennemente la ferma determinazione del popolo cinese a far memoria della storia, custodire il ricordo dei martiri, amare la pace e aprirsi al futuro."

Il generale di corpo d'armata Jiang Shunxue, che entrò nell'8a armata all'età di 12 anni, sperimentò di persona quella grande guerra in cui tutto il popolo si riunì per resistere al nemico straniero. Con la medaglia commemorativa sul petto, il generale ricorda con nostalgia i commilitoni con cui combatté fianco a fianco:

"Noi veterani ci sentiamo molto emozionati e onorati. Questo grande riconoscimento non appartiene solo a noi, ma a tutti i comandanti e soldati eroici che parteciparono alla guerra. In questo momento, pensiamo con maggior nostalgia ai martiri rivoluzionari che sacrificarono la loro vita in quel grande conflitto e i compagni d'armi con cui combattemmo insieme. Celebriamo ancor più lo spirito della guerra di resistenza che il popolo cinese forgiò con la fedeltà e con il sangue."

Alla cerimonia erano presenti anche 10 rappresentanti degli amici stranieri che diedero contributo alla vittoria della guerra di resistenza cinese o i loro familiari. Xi Jinping ha osservato che il popolo cinese ricorderà per sempre il sacrificio e contributo dei popoli del mondo alla guerra di resistenza contro il Giappone.

"Mentre infuriava la guerra di resistenza del popolo cinese contro il Giappone, i combattenti antifascisti ed amici provenienti da Unione Sovietica, Stati Uniti, Gran Bretagna, Corea del Nord, Canada, ed India combatterono fianco a fianco con il popolo cinese, stringendo una profonda amicizia temprata dal sangue e dal fuoco e dalla vita e dalla morte. Il popolo cinese vi ricorderà per sempre e ricorderà il sacrificio e il contributo dato dai popoli del mondo alla guerra di resistenza del popolo cinese contro il Giappone."

Xi Jinping ha sottolineato che il grande spirito della guerra di resistenza rappresenta sempre un grande stimolo spirituale che incoraggerà sempre il popolo cinese a superare tutte le difficoltà e gli ostacoli e a lottare per la realizzazione della grande rinascita nazionale.

"Una nazione che ha speranza non può fare a meno di eroi e un Paese con un avvenire non può non avere pionieri. Tutti gli eroi, inclusi quelli della guerra di resistenza, rappresentano la spina dorsale della nazione cinese e le loro storie e il loro spirito sono una grande forza che ci spinge ad andare avanti. Dobbiamo ricordare tutti gli eroi che diedero il loro contributo alla nazione e al popolo cinese e impegnarsi e lottare insieme per realizzare l'obiettivo dei 'due centenari' e il sogno cinese della grande rinascita nazionale!"

Focus
Social Media

Riviste
Eventi
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040