Beijing, lanciato ufficialmente l'App Cinitalia
  2017-07-15 21:34:37  cri
Di recente è stato lanciato on-line la Cinitalia App di iOS e Android, un prodotto di marchio Cinitalia della sezione italiana della Radio Cina Internazionale (CRI). Il 14 luglio si è tenuta la cerimonia per la promozione della piattaforma Cinitalia e particolarmente per il lancio del nuovo APP di Cinitalia presso la sala dell'Istituto culturale dell'Ambasciata d'Italia a Beijing, organizzata congiuntamente dalla CRI e dall'Ambasciata della Repubblica italiana. S.E ambasciatore Francesco Ettore Sequi, il vice governatore di CRI, Hu Bangsheng, e circa 200 ospiti provenienti dalle istituzioni, imprese, istituti accademici e stampa hanno presenziato all'evento.

La Cinitalia APP è creata da Radio Cina Internazionale in cooperazione con le ambasciate cinese e italiana e sviluppata tecnicamente dalla società Chinaplus Technologies. E' la prima App ufficiale bilingue che integra sia informazioni che servizi. Tra i partner di cooperazione di Cinitalia figurano l'Ambasciata cinese in Italia, l'Ambasciata italiana in Cina, il Ministero dello Sviluppo Economico italiano, il Ministero del commercio cinese, il Ministero della Cultura cinese, il giornale Reference News, Rai, Agi, Uni-Italia, Business Forum Italia-Cina, CCCME, ICE, la Camera di commercio italiana in Cina ecc.

L'Ambasciata d'Italia in Cina è uno dei più importanti partner ufficiali di Cinitalia App. L'ambasciatore Ettore Sequi è stato il creatore dell'App da parte italiana. Egli ritiene che la nuova versione del Cinitalia App arricchirà ulteriormente gli scambi e la vita dei due popoli.

"Questa di oggi è un evento non solo importantissimo ma anche innovativo per questa nostra collaborazione italo-cinese. Oggi presenziamo questa piattaforma multimediale che ci permetterà di collaborare meglio, di conoscerci meglio, di comunicare in maniera più efficace. Possiamo raccontare agli nostri studenti come è più facile studiare per gli italiani in Cina e per gli studenti cinesi in Italia. Possiamo raccontare come ottenere il visto. Possiamo raccontare veramente tantissime cose grazie a questa piattaforma multimediale. Chiaramente si dice che il vaso vale per quello che può contenere, quindi non è solo bella, ma contiene anche moltissime cose e informazioni. "

Nel suo intervento, Il vice Direttore della Radio Cina Internazionale Hu Bangsheng ha sottolineato che Cina e Italia hanno dato importanti contributi alla civiltà umana. Sin dal 2004, l'anno in cui i due paesi hanno costituito il completo partenariato strategico, Cina e Italia mantengono stretti contatti ad alto livello, con il continuo consolidamento della reciproca fiducia politica, il rafforzamento della cooperazione economica e commerciale, l'approfondimento degli scambi culturali e le sempre maggiori volontà della reciproca conoscenza dei due popoli. In questo contesto è nata l'APP Cinitalia:

"Dobbiamo basarsi sulla società moderna e presentare sistematicamente la situazione dei due paesi ai suoi popoli. L'Italia vanta tante cose di cui si parlano con grande interesse e fra di esse figurano il calcio, la moda e la gastronomia, mentre la Cina possiede un ampio mercato. Attualmente gli scambi tra i due paesi, in particolare quelli tra i giovani sono una domanda incalzante. In questo contesto la RCI ha messo in servizio prima di tutto la Cinitalia attraverso la cooperazione con l'Italia. L'APP è destinata alle informazioni e i servizi, perché i nostri prodotti mediali devono servire gli organi ufficiali, le imprese, gli atenei e soprattutto i giovani. Con le funzioni on-line e off-line dell'APP, in futuro dovremmo entrare nel mercato e avvieremo la cooperazione con gli istituti turistici e commerciali"

Inoltre, il vice Direttore della RCI ha sottolineato che l'APP Cinitalia è principalmente destinata alla nuova generazione dei due paesi che vantano il vigore della gioventù e la creatività.

In seguito, la direttrice della sezione italiana della Radio Cina Internazionale, Jin Jing, ha illustrato dettagliatamente il contenuto e le funzioni dell'App verso gli ospiti, i media e gli esperti presenti.

"Attualmente, le funzioni e i contenuti dell'App si dividono in 7 parti, ovvero le informazioni cinesi ed italiani, le illustrazioni, informazioni, e servizi di visto dell'Ambasciata cinese in Italia e di quella italiana in Cina, Business Forum Italia-Cina, i servizi di studio all'estero verso gli studenti cinesi in Italia, la traduzione, e la Festa gastronomica sino-italiana".

Secondo quanto riportato, la nuova versione dell'App Cinitalia sostiene il scarico di tutti gli utenti di sistema di Android e di IOS, e la trasmissione di video e di audio. Sulla base della versione precedente, Cinitalia aggiunge la colonna di "viaggio meraviglioso" e quella di "Business Forum Italia-Cina", con un obiettivo di costruire una piattaforma ufficiale di nuovi media per la comunicazione e la cooperazione sino-italiana. Il Cinitalia è una piattaforma multimediale che possiede l'interfaccia amichevole, la funzione completa e la compatibilità forte. In precedenza, il premier italiano, Paolo Gentiloni, ha scritto delle parole d'inaugurazione per l'App: Cinitalia, una via digitale tra Italia e Cina, con i migliori auguri.

Focus
Social Media

Riviste
Eventi
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040