京城百工坊:爱创新的剪纸大师
  2017-04-14 20:38:35  cri

 

 

                                                                  京城百工坊:爱创新的剪纸大师

  天坛东门往东大约1公里的地方坐落着一幢四层小楼,这就是有名的"京城百工坊"。顾名思义,京城百工坊是北京各种传统工艺美术绝技的荟萃之地,这里不仅有牙雕、玉雕、雕漆、京绣等传统宫廷艺术为代表的"燕京八绝",还有面人、泥人、料器、内画、剪纸等民间工艺展示。 

  剪纸是中国最古老的民俗艺术之一,2006年被列入第一批国家级非物质文化遗产名录;2009年入选联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》。在百工坊设立工作室的徐阳研究剪纸艺术已经近40年了,是北京市一级工艺美术大师,现年66岁。

      徐阳说,剪纸是平面材料上的镂空艺术,与写实、写意的绘画不同,中国剪纸的精髓在于意象造型,即在不考虑客观的透视关系的情况下把作者心里的形象如实的表现出来,可以把三维、四维空间的事物通过想象表现在二维空间里。

  剪纸的制作流程非常简单,如果是对称图案,就先把所需纸张正面向里对折,在背面画好图案,用剪子或刻刀按照图案剪下来就完成了,不对称造型则连对折的一步都可以省略了。但是想要做出一件剪纸精品,就要考虑如何把传统与创新融合在一起,徐阳的创新不仅表现在题材和手法上,还体现在剪纸材料的变化中。他最满意的作品之一《踩高跷》就是用创新材料即时贴完成的,被他称为叠彩剪纸。做法是分别用不同颜色的即时贴剪出需要的形状,再不断叠加、粘贴,最多时可以叠加7层。

 "剪纸艺术是在创新中得到发展的",在徐阳眼中,剪纸已经不再是简单的纸上艺术,它更多的是一种形式,通过创新手段让这种形式更广泛的服务于生活才能让剪纸艺术得到更大的发展,他用剪纸的艺术形态为网络游戏设计形象、为中华老字号制作包装、为福利彩票设计图案,让传统文化和现代生活完美融合。

1 剪纸 carta ritagliata/carta intagliata

2 三位空间 spazio tridimensionale

3 非物质文化遗产 patrimonio culturale immateriale (UNESCO)

4 民俗艺术 arte folcloristica

5 网络游戏 giochi online/ online gaming

自测题:

1 "京城百工坊"离北京哪个名胜古迹比较近?

2 在哪一年剪纸被列入第一批国家级非物质文化遗产名录?

Focus
Social Media

Riviste
Eventi
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040