''Kandahan '', che indica in lingua manciù le appendici del cervo o dell'alce, è un vocabolo che ha avuto origine nel primo anno di regno del terzo imperatore Shun Zhi della dinastia Qing, il 1644, anno dell'ingresso nel passo di Shanhai dei soldati Qing. Nell'inverno di quell'anno l'imperatore Qing uscì dal Palazzo Imperiale per andare a caccia e al ritorno mangiò le carni del cervo che aveva catturato, e mandò la pelle e i palchi a essere lavorati per produrre oggetti decorativi, dando origine alla tradizione imperiale di epoca Qing dei prodotti e dell'arte artigianale del Kandahan.