Sviluppo e integrazione tra i nuovi media cinesi e italiani
  2016-09-12 13:05:05  cri
Intervista a Lin Kun, produttore dell'App CINITALIA e DG del Chinaplus Technologies Ltd

Qual è stato lo sviluppo dei new media in Cina negli ultimi tempi, e qual è la loro situazione attuale?

In Cina, l'influenza esercitata da Internet in campo economico, culturale e sociale è sempre più profonda. Fino a giugno del 2016, il tasso di penetrazione di Internet sul territorio cinese è stato del 51,7%, mentre gli utenti della Rete hanno raggiunto i 710 milioni, piazzandosi al primo posto al mondo per nove anni consecutivi. Credo che lo sviluppo dei nuovi media cinesi possa essere riassunto in tre aspetti principali: anzitutto, 30 anni di riforma e apertura hanno reso i cinesi più disposti ad accettare cose nuove, e questo ha fatto crescere di molto l'indice di popolarità di Internet a livello mondiale. In secondo luogo, la rapida adozione degli smartphone ha promosso in modo significativo la diffusione di diversi servizi come la richiesta di auto, servizi e formazione on-line, insieme alla finanza su internet. In terzo luogo, da un punto di vista tecnico, l'accettazione delle nuove tecnologie e dei media, le risorse umane, il volume d'affari, insieme al loro grado di convergenza hanno deciso l'attuale sviluppo di Internet in questo Paese.

Quali sono i new media di maggior successo in Cina?

Nella Cina di oggi, il rapido sviluppo di Internet entrerà in una fase di maggiore ordine.

Il governo guida una gestione unificata, mirata, di grande libertà per la società, e che fornisce il modo migliore per assicurare il futuro sviluppo della Rete. La fondazione dell'Ufficio Statale per l'informatizzazione ed Internet è un caso esemplare; questo svolge un ruolo di guida nel chiarificare gli obiettivi di tutta l'industria, nella supervisione delle delle regole, e per rendere più agevoli le operazioni dettagliate in diversi settori.

Naturalmente, per la maggior parte delle persone, i casi di maggior successo sono rappresentati dal gruppo dei BAT (Abbreviazione di Baidu, Alibaba Group e Tencent). Il gruppo dei BAT, è direttamente connesso agli utenti, per questo gode di grande visibilità e può esercitare una grande influenza. Dal punto di vista della valutazione del successo, è importante avere risorse disponibili nel settore. Ad esempio, i tre principali operatori in ambito di telecomunicazioni (China Mobile, China Unicom, China Telecom) dispongono realmente di risorse di base, e a questo corrispondono i loro standard di successo.

Cosa si deve fare per condurre una campagna di successo con i new media?

Credo che per la buona amministrazione di un nuovo media, e per fare in modo che un certo tipo d'industria possa mostrare un cambiamento radicale, il pensiero innovativo costituisce l'aspetto principale. Un esempio tipico sono "Didi Taxi" e "Taobao", che come "nuovi media", hanno avuto un enorme impatto sui settori in cui operano, e hanno provocato la scomparsa di alcuni intermediari. Ad esempio, usando "Didi Taxi", un utente può chiamare un'auto per una corsa privata con un costo di comunicazione pari quasi a zero, cosa impensabile per l'industria tradizionale. L'altro esempio è Taobao; in passato era necessario aprire dei negozi reali in tutto il paese, invece ora basta aprirne uno su Taobao per diventare visibili agli utenti di tutto il paese.

Com'è possibile far emergere e far diventare famoso un marchio straniero in Cina?

Prima di tutto è necessario avere una conoscenza della società in cui questo marchio desidera accedere, per conoscere le sue richieste ed offrire servizi utili ed efficienti. in secondo luogo deve esservi un certo livello di investimenti. In un quadro di efficienza relativamente costante, esiste un bilanciamento tra investimenti e produzione, quindi è necessaria la presenza di investimenti di una certa entità.

In che modo è possibile far conoscere meglio l'economia, la cultura, lo sport e la musica italiani in Cina usando i nuovi media?

Prima di tutto, per far si che più persone cinesi conoscano maggiormente l'economia, la cultura e altre cose italiane, l'utilizzo di mezzi tecnici dei nuovi media può far evitare, senza dubbio, i colli di bottiglia e le barriere dei media tradizionali, e ridurre i costi, soprattutto quelli legati al tempo, pur diffondendo le notizie ad una velocità più alta. In secondo luogo, per rendere più conosciuti questi settori ci si deve basare sulla diffusione dei contenuti relativi e farli accettare dal mercato cinese. Ciò richiede un maggiore investimento di risorse. In terzo luogo, la gestione delle operazioni e la supervisione da parte della Cina dei nuovi media è sempre più matura e seria. Per l'Italia è meglio fare affidamento sull'influenza dei media statali, come China Radio International (CRI), al fine di garantire lo svolgimento di cooperazioni sicure e di alta qualità. CRI conosce bene l'ambiente cinese e riesce ad aiutare i partner italiani, offrendo forme di divulgazione con i nuovi media, che sono in linea con le abitudini degli utenti cinesi. Infine, fra i tre principali operatori di telecomunicazioni, China Mobile è quello maggiore. Su questa piattaforma, la diffusione delle informazioni è più rapida. Per cui, grazie alla cooperazione con CRI, diffondendo le informazioni riguardanti l'Italia sull'operatore mobile è possibile raggiungere facilmente gli utenti e ottenere dei risultati sicuri.

In che modo, dal punto di vista tecnologico, la Cina può collaborare con il resto del mondo nel settore dei new media?

Da punto di vista generale, oggi le tecnologie a livello di nucleo e di mainstream, relative ad Internet e IT, non sono nelle mani dei cinesi, ma degli stranieri. Tuttavia, il nostro sviluppo non è bloccato, poiché le tecnologie non hanno limiti di frontiere. In questa fase la Cina occupa il mercato della domanda, che da un certo punto di vista guida lo sviluppo delle tecnologie, i costi e i talenti.

Secondo Lei i new media possono essere un mezzo per avvicinare la Cina al mondo e il mondo alla Cina?

Certamente. La tecnica è parte della scienza, non vive conflitti e non ha limiti, come il pensiero. Grazie ad una reciproca trasmissione del nostro pensiero sarà inevitabile che la distanza che ci separa si accorci.

Ci lasci un suo messaggio finale, per unire Cina e Italia attraverso i new media.

Per costituire un nuovo prodotto, una nuova industria e un nuovo spirito, occorre comunicare in modo efficace.

In qualità di produttore tecnologico, come valuta l'App CINITALIA?

Con un occhio ai contenuti e con la guida del mercato, l'App CINITALIA è un prodotto che unisce la domanda degli utenti, le idee di produttori e collaboratori insieme a nuove prospettive per il futuro.

Focus
Social Media

Riviste
Eventi
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040