Messaggio augurale di Wang Gengnian per il 2016
  2016-01-01 20:22:10  cri


Per il 2016, il direttore generale di Radio Cina Internazionale, Wang Gengnian, a nome di tutti i colleghi, attraverso la radio e la Rete, ha espresso i suoi più sinceri saluti ed auguri di cuore al pubblico d'oltre oceano. Wang Gengnian ha affermato che non importa come s'innoveranno i mezzi di comunicazione, Radio Cina Internazionale continuerà sempre nel proprio scopo, presentando la Cina al mondo, il mondo alla Cina e il mondo al mondo. Nel nuovo anno, RCI offrirà al pubblico servizi migliori e più tempestivi, ed un interazione più agevole e conveniente. Ecco di seguito il discorso per il 2016:

"Cari amici:

buon anno nuovo!

E' già suonata la campana del nuovo anno, e in occasione di questo bel momento, a nome di China Radio International e China International Broadcasting Network, e a nome mio, esprimo da Beijing i miei sinceri saluti e un augurio di cuore a voi, augurandovi felicità e pace, e che la buona fortuna vi accompagni sempre!

Il 2015, è stato di grande importanza per il mondo e per la Cina. Quest'anno è stato il 70° anniversario della vittoria della Guerra mondiale antifascista e della fondazione dell'Onu, diversi paesi nel mondo l'hanno commemorato in diversi modi. Inoltre, quest'anno, tutto il mondo ha fatto uno sforzo per creare un nuovo modello di governance climatica. Quest'anno è anche un anno importante per la nazione cinese nel suo processo di rinascita. La convocazione della quinta sessione plenaria del 18° Comitato centrale del PCC, ha illustrato un nuovo progetto di sviluppo economico e sociale per i prossimi cinque anni della Cina, esprimendo così la "fiducia cinese" al mondo.

L'anno scorso, tutti i paesi hanno lavorato insieme ed hanno intrapreso la strada per costruire una comunità dal destino comune. Anche se ancora esistono le differenze e dei conflitti locali, tuttavia, la pace, lo sviluppo e la cooperazione sono il tema principale di quest'epoca nonché l'aspirazione di tutti i popoli. Come nell'email inviataci dall'internauta spagnolo, Juan Diez, 'Oggi il mondo ha bisogno della pace. Senza la pace, gli esseri umani e le loro conquiste saranno distrutte. I dialoghi e la cooperazione sono favorevoli alla pace e lo sviluppo mondiale, mentre i conflitti lo minano.' Crediamo che i dialoghi e gli scambi promuovano la comprensione e l'amicizia. Nel 2015, continuiamo ad aderire alle idee di diffusione "posizione della Cina, orizzonte internazionale, attenzione per l'umanità", condividendo tempestivamente con gli amici le notizie e le storie di tutto il mondo; poniamo la base per il rafforzamento della comprensione e dell'amicizia tra il popolo cinese e quello mondiale, organizzando 'Hello, China', 'Concerto dell'amicizia Cina-ASEAN', 'scopriamo la bellezza dell'Asia – sogno della Via della Seta', 'Raccontiamo la Cina', 'Made in China - intorno a me' e altre grandi attività, per far vedere da vicino ai nostri amici la vera Cina dello sviluppo e del progresso. L' internauta indiano Suresh, una volta in Cina, ci ha così incoraggiato: 'Gli sforzi di RCI nel settore media contribuiranno a risolvere le differenze tra le diverse culture e gruppi, realizzando veramente il sogno di 'una famiglia mondiale'. Si tratta non solo delle nostre aspettative, ma anche di quello in cui io credo.'

Cari amici, grazie al vostro ascolto, alla vostra attenzione ed alle vostre aspettative, il nostro lavoro è più significativo. Nel 2015, abbiamo ricevuto 14 milioni e 540 mila feedback dal pubblico, attraverso lettere, email, commenti online, social media, dove il numero totale dei fans ha raggiunto i 56 milioni 363 mila. Ogni fans è nostro amico ed ogni 'Mi Piace' è ricolmo delle vostre aspettative. Ringrazio sinceramente ogni nostro amico!

C'è un modo di dire cinese: 'Non dimenticare dove inizi, ed avrai successo'. Non importa come s'innoveranno i mezzi di comunicazione, Radio Cina Internazionale continuerà nel proprio scopo, presentando la Cina al mondo, il mondo alla Cina e il mondo al mondo. Nel nuovo anno, la RCI offrirà al pubblico i servizi di informazione migliori e più tempestivi, ed un interazione più agevole e conveniente con i nostri amici.

In fine, vi prego nuovamente di accettare i miei più sinceri auguri di nuovo anno. Grazie!

Ecco di sopra il messaggio di auguri per il 2016 del direttore generale di China Radio International, Wang Gengnian. Sinceri auguri ai nostri amici e buon anno!

Focus
Social Media

Riviste
Eventi
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040