Il 27 maggio, a Berlino, il premier del Consiglio di Stato cinese, Li Keqiang, ha partecipato al pranzo organizzato dai circoli industriali e commerciali di Cina e Germania, e ha pronunciato un discorso. Il premier cinese ha illustrato il quadro economico del paese e le politiche economiche del nuovo governo, esprimendo un nuovo punto di vista sull'approfondimento della cooperazione tra Cina e Germania, e tra Cina ed Ue. Al banchetto erano presenti anche il vice cancelliere tedesco e ministro dell'economia, Philipp Rösler, e il presidente, da parte tedesca, della Commissione di consulenza sull'economia sino-tedesca e amministratore delegato di Siemens, Peter Löscher, insieme a più di 500 rappresentanti del settore industriale e commerciale di Cina e Germania.

Nel suo discorso, Li Keqiang ha detto che la sua visita in Germania è per lui la prima in un paese dell'Unione Europea dopo aver assunto l'incarico di Primo Ministro, e questo mostra chiaramente la grande attenzione che la Cina presta alle relazioni sino-tedesche e alla cooperazione sino-europea. In questi due giorni, Li Keqiang ha avuto incontro franco e amichevole con i leader della Germania, discutendo in modo ampio e approfondito con i rappresentanti delle aziende, e concordando nuovi aspetti riguardanti l'approfondimento della partnership strategica tra Cina e Germania. I risultati di questi incontri sono stati abbondanti e positivi.

"Io posso dirvi chiaramente che lo scopo del nostro viaggio è quello di aprire, e in particolare aprire il mercato alla Germania. Naturalmente, continueremo ad aumentare gli investimenti e l'apertura verso l'Europa, e ci auguriamo che l'Ue possa lavorare insieme a noi, opponendosi al protezionismo commerciale, e risolvendo in modo appropriato i problemi che derivano dalle nostre differenze, contro l'abuso delle misure di aiuti al commercio."

Il vice cancelliere e ministro dell'Economia tedesco, Philipp Rösler, presente al pranzo ufficiale, ha affermato che la Germania si è già pronunciata in modo negativo nei confronti dei dazi a lungo termine sui prodotti fotovoltaici cinesi, e sul "doppio reverse" diretto ai prodotti per la comunicazione wireless, sempre provenienti dalla Cina. La Germania auspica che l'attuale disputa commerciale possa essere risolta attraverso il negoziato e il dialogo.

"Oggi, termine ultimo per decidere, la Germania ha votato contro le sanzioni tariffarie dell'Ue nei confronti dei prodotti cinesi, poiché noi ci opponiamo alle misure di protezionismo commerciale, sosteniamo l'apertura dei mercati, il libero scambio, e la concorrenza leale. Io credo che la Cina e l'Ue possano risolvere le attuali dispute attraverso il negoziato, e noi dobbiamo impegnarci a fare degli sforzi per creare un ambiente competitivo equo. "

Su questo tema, Li Keqiang ha apprezzato l'atteggiamento tedesco. Egli ha affermato che la Cina e l'Ue devono risolvere in modo adeguato le frizioni sul piano commerciale attraverso il dialogo, poiché l'opposizione al protezionismo è una buona medicina con cui è possibile superare le difficoltà e realizzare la ripresa. Li Keqiang ha anche affermato che la Cina percorre sempre la strada dello sviluppo pacifico, e si sta impegnando nella costruzione di un paese socialista moderno, prospero, democratico, civile, ed armonioso, in modo da realizzare così il sogno cinese di grande rinnovamento della nazione. Attualmente, la Cina sta promuovendo quattro nuove modernizzazioni che riguardano i settori dell'industria, dell'informazione, insieme a quello urbano e agricolo. Queste daranno nuove opportunità di cooperazione e spazi di mercato sia alla Germania che all'Ue.

"A 40 anni dall'allacciamento delle relazioni diplomatiche tra Cina e Germania, i rapporti tra i due paesi sono come il fiume Azzurro e il fiume Reno: anche se talvolta tortuosi, vanno sempre avanti. La fiducia reciproca tra Cina e Germania sul piano politico sta aumentando, e si rivela ormai chiara anche la complementarità di questi due paesi a livello economico e industriale; questo ci consente di cooperare in modo sempre più stretto. Il settore manifatturiero cinese è in crescita, e combinandosi in modo organico con quello tedesco, già maturo e affidabile, potrà attuare ciò che si dice in un proverbio cinese: "mettere insieme perle e giada", ossia realizzare una combinazione perfetta."

Li Keqiang ha sottolineato che la Cina vuole vedere un'Europa unita e forte, e per questo sostiene il processo d'integrazione europea. Quest'anno, in occasione del decimo anniversario dall'istituzione della partnership strategica completa tra Cina e Ue, la Cina vuole impegnarsi insieme all'Unione Europea per rafforzare la fiducia reciproca sul piano strategico, e allargare la cooperazione pratica a diversi campi. Gli interessi comuni tra Cina e Unione europea superano le loro divergenze, e in qualità di grandi rappresentanti delle civiltà occidentale e orientale, Unione europea e Cina possiedono la saggezza e le capacità per risolvere le controversie, superare gli attriti e ottenere vantaggi reciproci. La Cina nutre piena fiducia per il futuro dell'Europa, e anche per le relazioni tra Cina e Ue.

Alla fine, Li Keqiang ha sottolineato che la Cina e la Germania sono paesi di grande cultura, e che entrambi i popoli hanno i loro cuori vicini gli uni agli altri. Il premier cinese e la cancelliera tedesca, Angela Merkel, hanno annunciato l'apertura dell' "anno della lingua cinese e tedesca". Le lingue sono un importante mezzo di comunicazione tra diversi paesi e popoli; la promozione degli scambi linguistici e culturali tra i due paesi è un progetto consolidato dall'amicizia sino-tedesca. Attraverso la formazione di "esperti sulla Cina" ed "esperti sulla Germania", si realizzerà una migliore comunicazione tra le anime di questi due popoli. Li Keqiang crede che la Cina e la Germania andranno incontro ad un futuro radioso, sulla base del rispetto e di una maggiore comprensione reciproca.