La vita spensierata di un anziano cantastorie
  2009-11-27 15:51:08  cri

Nella città di Yinchuan, capoluogo della regione autonoma del Ningxia Hui nella Cina nordoccidentale, c'è un anziano, di nome Chen Gongdong, che ama suonare le nacchere. Oggi andiamo insieme a condividere la vita spensierata di quest'anziano.

Chen Gongdong abita nel quartiere di Jinjiaxiang, nel distretto Jinfeng della città di Yinchuan, ed è esperto nell'arte di suonare le nacchere. Suonare le nacchere, in cinese Kuaiban, è una forma di arte dei cantastorie molto popolare tra la popolazione cinese. Si battono due tavolette di bambù per creare il ritmo e si raccontano gli eventi e i personaggi del mondo come fanno i cantastorie. Ogni fine settimana, l'anziano Chen Gongdong arriva molto presto al Circolo degli anziani del quartiere, insegnando gratuitamente agli altri l'arte dei cantastorie. Quando il nostro giornalista arriva, lui sta facendo le prove della rappresentazione. Non è alto, piuttosto magro, le sue mani agili battono le nacchere, che emettono un suono chiaro e sonoro, le sue varie espressioni e le sue storie umoristiche creano ilarità.

L'anziano Chen, di 63 anni, è un contadino originale. Da bambino amava i cantastorie e a partire dai 9 anni ha cominciato a studiare a suonare le nacchere con suo padre. Dopo una decina d'anni è diventato molto bravo. Prima suonava le nacchere per divertirsi e qualche volta guadagnava anche dei soldi con delle rappresentazioni per dare sostegno alla famiglia. Adesso non ha più bisogno di preoccuparsi di cibo e vestiti, perciò suonare le nacchere è diventata la cosa più importante nella vita di Chen Gongdong. Ora le storie da cantare scritte dall'anziano Chen sono molte, e comprendono "Amore del villaggio di etnia Hui", che descrive i costumi dell'etnia Hui; "Cambiamenti nelle città e nelle campagne", che rispecchia i cambiamenti della vita popolare negli ultimi anni; "Cura del Partito Comunista Cinese alla salute dei contadini", che è stato elaborato integrando la politica di assicurazione sanitaria dei contadini recentemente diffusa nella regione autonoma del Ningxia Hui.

Con l'avanzare dell'età, l'anziano Chen ama sempre più suonare le nacchere. Ascoltate:

Oggi, oltre ad insegnare ogni settimana nel Circolo degli anziani, l'anziano Chen va spesso a fare rappresentazioni gratuite nella campagna fuori Yinchuan, per condividere con gli amici contadini la sua gioia. Prima, quando faceva delle rappresentazioni in campagna, vi si recava in bicicletta, mentre adesso in moto. Parlando dei cambiamenti del suo "destriero", l'anziano Chen è molto emozionato:

"Prima avevo con una bicicletta da 90 yuan, che mi ha accompagnato per 20 anni. Dagli anni '80 ho cominciato ad andare in motocicletta e finora ho cambiato più di 10 moto. Attualmente, il mio "destriero" è una Yamaha di più di 8000 yuan!"

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040