Attualmente, in seguito al progresso della società tibetana, la popolarizzazione della scrittura tibetana si trova di fronte richieste nuove e più alte. Il governo centrale cinese e il governo popolare della Regione Autonoma Tibetana hanno quindi adottato efficaci misure per promuovere lo studio e l'uso dell'antica scrittura tibetana. Alcune università di livello centrale e locale persistono nell'apertura di facoltà di lingua tibetana, che ammettono ogni anno studenti universitari e ricercatori dei classici della lingua tibetana; nel contempo vengono aperti corsi di perfezionamento per soddisfare le richieste dei funzionari di innalzamento del livello della lingua tibetana; alcune località hanno fondato scuole professionali di lingua tibetana per formare insegnanti delle varie scuole elementari e medie delle zone tibetane; il governo ha invitato esperti di etnia tibetana e Han con un alto livello accademico di lingua tibetana a compilare decine di dizionari di lingua tibetana, come "Il Dizionario di lingua tibetana di Gexiquzha", "Il grande dizionario Tibetano-Cinese", "Il dizionario bilingue Tibetano-Cinese", "Il dizionario Dongge di Tibetologia", "Il dizionario di Tibetano antico" e "Il dizionario di medicina tibetana" e così via, i generi e il numero dei quali hanno superato di gran lunga quelli pubblicati in ogni altra epoca storica sin dalla nascita della scrittura tibetana, gettando solide basi per lo studio, l'uso, la popolarizzazione e la regolazione della scrittura tibetana, così da adattarla alle esigenze dello sviluppo sociale.

Contemporaneamente alla popolarizzazione e regolazione della scrittura tibetana, il governo ha prestato attenzione al salvataggio, alla raccolta, al riordino e alla pubblicazione dei classici in tibetano, stabilendo nel 1989 la Casa Editrice dei classici in lingua tibetana della Regione Autonoma Tibetana sulla base delle più di 20 case editrici specializzate in tibetano già esistenti nel Paese. La Casa Editrice ha raccolto più di 600 classici in tibetano e ha riordinato e pubblicato più di 40 generi e 300 mila volumi in tibetano di altissimo valore accademico. In particolare in poco più di tre anni, ha riordinato e pubblicato più di 20 libri di storie di "Gesaer" dell'artista cantastorie Sangzhu secondo le registrazioni dell'anziano, una cosa mai vista nella storia tibetana e rara nel mondo. La pubblicazione di questi testi ha favorito le ricerche dei tibetologi interni ed esteri sulla storia, cultura, religione e costumi dell'etnia tibetana.

Insomma, in Cina, un paese multi-nazionale unificato, la posizione legale della scrittura tibetana è stata ulteriormente riconosciuta, la causa del suo insegnamento ha conosciuto un ulteriore sviluppo e il suo ambito di popolarizzazione si è gradualmente ampliato nelle zone tibetane. Le prospettive di sviluppo della scrittura tibetana nel 21° secolo sono quindi decisamente ottime.